Freelance translators » inglês para português » Ciências Humanas » Page 5

Below is a list of inglês para português tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciências Humanas. Escolha uma área mais específica à direita.

815 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Rita Rocha
Rita Rocha
Native in português Native in português
english portuguese translation, portuguese language translation, european portuguese translator, portuguese translation from english, spanish portuguese translation, english-portuguese translation, portuguese certified translator, portuguese portugal translation, medical portuguese translation, spanish translation to portuguese, ...
82
Nadine Hertig
Nadine Hertig
Native in francês (Variants: Swiss, Standard-France) Native in francês, português (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in português
politics marketing advertising fashion medical technical legal financial literary
83
tierri pimpao
tierri pimpao
Native in português Native in português, francês (Variant: Standard-France) Native in francês
portugais, français, anglais, bilingue, juridique economique, brésil, portugal, france, naval, português, ...
84
Eloisa Cerdan
Eloisa Cerdan
Native in português Native in português, espanhol (Variants: Uruguayan, Latin American, Chilean, Panamanian, Cuban, Puerto Rican, Guatemalan, Standard-Spain, Mexican, Canarian, Nicaraguan, Costa Rican, Peruvian, Ecuadorian , Salvadoran, Venezuelan, US, Bolivian, Argentine, Colombian, Paraguayan, Dominican, Rioplatense, Honduran) Native in espanhol
spanish, portuguese, english, medicine, law, religion, energy, computer, localization, editing, ...
85
Pedro Sousa
Pedro Sousa
Native in português (Variants: Mozambican, Angolan, European/Portugal, Cape Verdean) Native in português
português, portugués, portuguese, translation, traducción, tradução, english, spanish, catalan, español, ...
86
Clara Angelica Porto Caskey
Clara Angelica Porto Caskey
Native in português Native in português, inglês Native in inglês
portuguese, english, spanish, legal, business, financial, medical and dentistry, contracts, general, papers and dissertations, ...
87
Maria Furtado
Maria Furtado
Native in português (Variant: European/Portugal) , crioulos e pidgins (outros baseados no português) (Variant: Cape Verdean) Native in crioulos e pidgins (outros baseados no português)
translation, subtitling, portuguese, industrial, computers, Übersetzung, proofreading, editing, deutsch, legal, ...
88
Marcelo Santana
Marcelo Santana
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
Japanese, Brazilian Portuguese, Portuguese, English, localization, website, SEO, games, video game, translation, ...
89
Silmara Oliveira
Silmara Oliveira
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
Portuguese Translator; English Translator; Brazil-based; Portuguese (Brazil)
90
Irene Valente
Irene Valente
Native in português (Variants: Angolan, European/Portugal) Native in português
Translation, Proofreading, Reliability, Efficiency, Experience
91
Samira Spolidorio
Samira Spolidorio
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
translation, editing, proofreading, review, english, portuguese, subtitles, subtitling, transcreation, transcription, ...
92
ArrayGestão, Medicina: Assistência médica, Turismo e viagem
93
Gabriele Lima
Gabriele Lima
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
english, portuguese, literature, translation, proofreading, editing, marketing, business, IT, medical, ...
94
Gabriel Barth Tarifa
Gabriel Barth Tarifa
Native in português (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
english, portuguese, translation, life sciences, medical, clinical, pharmaceutical, engineering, law, science, ...
95
Hugo Barbosa
Hugo Barbosa
Native in português (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in português
telecommunications, hardware, software, industry, Internet, software localization, localization, trados, computers, informatics, ...
96
Cristina Mantovani
Cristina Mantovani
Native in português Native in português
portuguese, english, translation, tradução, localization, engineering, engenharia, food, process, chemistry, ...
97
Marcia Galdi
Marcia Galdi
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
11 years as a full-time translator, Technical Translations, QHSE, (Quality, Health, Safety, Environment), Tourism, Religion, Mining, ...
98
Laura Hafner
Laura Hafner
Native in inglês (Variant: US) Native in inglês, português (Variant: Brazilian) Native in português
Brazilian Portuguese localization, transcreation, cryptocurrency, crypto, trading, marketing, blockchain, web3, digital currency, B2B, ...
99
Michelle Hapetian
Michelle Hapetian
Native in português (Variant: European/Portugal) Native in português
portuguese, translation, interpretation, proofreading, english to portuguese, french to portuguese, spanish to portuguese, pharmaceuticals, literature, non fiction, ...
100
Geraldo Santos
Geraldo Santos
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
Translation, Editing/proofreading, MTPE, post-editing, Software Localization, Website localization, Transcription, Aviation / Aerospace, Games, Video Games, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,448,200pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.