Freelance translators » inglês para português » Ciência » Automóveis/carros e caminhões » Page 8

Below is a list of inglês para português tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciência: Automóveis/carros e caminhões. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

315 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Matheus Chaud
Matheus Chaud
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
Translation, QA, Quality Assurance, Localization, Localisation, Technical Translation, Post-Editing, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
142
Dalia Boulis
Dalia Boulis
Native in francês Native in francês, árabe Native in árabe
ArrayArquitetura, Governo/política, História, Lingüística, ...
143
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in espanhol Native in espanhol, inglês Native in inglês
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
144
Alex Denver
Alex Denver
Native in inglês Native in inglês
ArrayCozinha/culinária, Recursos humanos
145
Vanessa Santos
Vanessa Santos
Native in francês Native in francês, português Native in português
translation service, service de traduction, serviços de tradução, servicio de traducción, french, français, francês, francés, portuguese, portugais, ...
146
Pedro Sousa
Pedro Sousa
Native in português (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Mozambican, Angolan) Native in português
português, portugués, portuguese, translation, traducción, tradução, english, spanish, catalan, español, ...
147
Liz Wilkinson
Liz Wilkinson
Native in português Native in português
automotive, MSDS, safety sheets, cars, trucks, technical, automóveis, localização, maquinaria pesada, veículos, ...
148
Cris_Pinheiro
Cris_Pinheiro
Native in português Native in português
Portuguese, German, Dutch, English, Subtitling, Technical, Automotive Engineering, Software, Transcription, Film & Entertainment, ...
149
Isabel Peck
Isabel Peck
Native in português Native in português, inglês Native in inglês
art criticism, engineering, tourism, travel, education, academic texts, textiles, wine, literature, film, ...
150
Nadia Morais
Nadia Morais
Native in português (Variant: European/Portugal) Native in português
Translation, interpreting, subtitling, proofreading Instruction manuals, articles, websites, letters, legal documents, Portuguese, English, ...
151
Rita Rocha
Rita Rocha
Native in português Native in português
english portuguese translation, portuguese language translation, european portuguese translator, portuguese translation from english, spanish portuguese translation, english-portuguese translation, portuguese certified translator, portuguese portugal translation, medical portuguese translation, spanish translation to portuguese, ...
152
Christopher Ruppenthal
Christopher Ruppenthal
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
Medical, pharmaceutical, medical instrument, Punctuality, Timeliness, Trados, SDL Trados, Studio, MemoQ, CAT, ...
153
Francesco Colonna
Francesco Colonna
Native in italiano Native in italiano
Portuguese, English, Italian, law, contracts, technical manuals, personal files, marketing, websites, engeneering, ...
154
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in inglês Native in inglês
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
155
Stefan Johansson
Stefan Johansson
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português, sueco Native in sueco
ArrayCiências Humanas
156
judith ryan
judith ryan
Native in inglês Native in inglês, português Native in português
Consultant Business Insurance Retail Corporate finance
157
Vasco Batalha
Vasco Batalha
Native in português (Variant: European/Portugal) Native in português
Portuguese, português, espanhol, español, spanish, inglês, english, anglais, tradutor, translator, ...
158
Edson Oliveira
Edson Oliveira
Native in português (Variants: Brazilian, Brazilian) Native in português
Translator, translation, proofreader, proofreading, editor, editing, revision, English, Portuguese, literature, ...
159
Hugo Barbosa
Hugo Barbosa
Native in português (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in português
telecommunications, hardware, software, industry, Internet, software localization, localization, trados, computers, informatics, ...
160
Luciano J Silva
Luciano J Silva
Native in português (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in português
accuracy, accurate, accurate translation, administration, ads, Advertising, aerospace, affairs, agreements, agricultural, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,453,500pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.