Freelance translators » inglês para italiano » Ciência » Lingüística » Page 15

Below is a list of inglês para italiano tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciência: Lingüística. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

367 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

281
Virginia Magrì
Virginia Magrì
Native in italiano (Variants: Swiss , Standard-Italy) 
english, italian, spanish, french, translation, software, localization, post-editing, marketing, content management, ...
282
STEFANIA MAURO
STEFANIA MAURO
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) 
English, German, Spanish, Italian, translations, contracts, user manuals, experienced translator.
283
Carlo Poy
Carlo Poy
Native in italiano 
ArraySegurança, Psicologia, Nutrição, Medicina (geral), ...
284
nisorann
nisorann
Native in italiano 
Sworn, technical freelance translator
285
Marianna Silvano
Marianna Silvano
Native in italiano 
English, French, Italian, inglese, francese, italiano, sottotitolaggio, subtitling, time coding, translation, ...
286
Enrico Bertacin
Enrico Bertacin
Native in italiano 
italian, english, translation, proofreading, medicine, literature, sports, business, marketing, tourism, ...
287
Annarita Natale
Annarita Natale
Native in italiano 
ArrayPoesia e literatura, Lingüística
288
Andrea Polverini
Andrea Polverini
Native in italiano (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy, Marchigiano) Native in italiano
English, Italian, Spanish, Subtitler, Translator, Film Translation, Script Translation, Time Cueing, Subtitling, Spanish to Italian translator and subtitler, ...
289
Semih ARI
Semih ARI
Native in turco 
ITALIANO, ITALIAN, İTALYANCA, ENGLISH, INGLESE, İNGİLİZCE, TECHNICAL TRANSLATION, TRADUZIONE TECNICA, TEKNİK ÇEVİRİ, TEKNİK TERCÜME, ...
290
Clair Rogers-Marcolini
Clair Rogers-Marcolini
Native in inglês 
translator, professional, Italian, English, UK, mother tongue, wine, food, tourism, travel, ...
291
Natalia Chernishova
Natalia Chernishova
Native in inglês (Variants: UK, Australian) Native in inglês, espanhol (Variant: Latin American) Native in espanhol, italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
Spanish Italian, English, Translator, Interpreter, transcription, transcribing, chat, adult content, adults, children, ...
292
Floriana Sciumbata
Floriana Sciumbata
Native in italiano 
ArraySegurança, Psicologia, Nutrição, Medicina (geral), ...
293
Benedetta Benassi
Benedetta Benassi
Native in italiano 
portuguese, french, english, italian, spanish, degree, certification, education, marketing, food, ...
294
Isabella Palmieri
Isabella Palmieri
Native in italiano 
English, German, Italian, medicine, orthopedics, solar energy, storage systems, renewable technologies, contracts, inglese, ...
295
Lorena Croci
Lorena Croci
Native in italiano 
QA check, QA management, QA assistance, Reviser, Proofreader, English, literature, linguistic, medicine, computer, ...
296
Sara Malaguti
Sara Malaguti
Native in italiano 
ArrayFolclore, Lingüística, Poesia e literatura
297
Maria Bruno
Maria Bruno
Native in italiano (Variants: Neapolitan, Standard-Italy) 
ArrayExpressões/máximas/ditados, Gíria, Poesia e literatura, Mídia/multimídia, ...
298
Valentina Marocco
Valentina Marocco
Native in italiano Native in italiano
english, french, literature, subtitling, voiceover, proofreading, italian, german, spanish, dubbing, ...
299
Daniela Urso
Daniela Urso
Native in italiano 
translation, localization, games, literature, poetry, books, literary, proofreading, italian, professional, ...
300
anitha gomathy
anitha gomathy
Native in malaiala Native in malaiala, híndi Native in híndi
Malyalam to English, English to Malayalam, Proof reading, editing, Interpretation, Communication, Journalism, PR, Tourism, Literature, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,447,400pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.