Freelance translators » inglês para italiano » Outra » Poesia e literatura » Page 5

Below is a list of inglês para italiano tradutores freelancers especializando-se traduções na área Outra: Poesia e literatura. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

412 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

81
UGO TELESE
UGO TELESE
Native in italiano Native in italiano
literature (fiction and no fiction), history, cinema, TV, religion, media/multimedia, automotive, travel, instructions booklets, translations, ...
82
Emanuel Riccobene
Emanuel Riccobene
Native in italiano Native in italiano
italian, english, videogames, games, technology, software, localization, localisation, gaming, app, ...
83
Federica D'Alessio
Federica D'Alessio
Native in italiano Native in italiano, espanhol (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in espanhol
marketing translations italian, transcreations italian, english to italian marketing translator, english to italian SEO translator, english to italian copywriting, english to italian copy editing, web marketing translations, english to italian web marketing translations, spanish to italian translator, spanish to italian marketing translator, ...
84
Laura Admiraal
Laura Admiraal
Native in holandês Native in holandês
translator, translation, vertaler, vertaling, traduttore, traduzione, proofreading, editing, Dutch, Italian, ...
85
Ateafac Ndemafo Belinda
Ateafac Ndemafo Belinda
Native in inglês Native in inglês
TRANSLATION, TRANSCRIPTION, SUBTITLING, AUDIO-VISUAL TRANSLATION
86
Peter Senizza
Peter Senizza
Native in italiano Native in italiano, esloveno Native in esloveno
slovenian, italian, native, eu, italy, italia, italija, trieste, trst, gorizia, ...
87
Claudia Letizia
Claudia Letizia
Native in inglês (Variant: US) Native in inglês, italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
food, gastronomy, cibo, gastronomia, traduzioni gastronomiche, cucina, culinaria, culinary translations, essen, menu translations, ...
88
Alessandra Verde
Alessandra Verde
Native in italiano Native in italiano
musei, complessi museali e monumentali, mostre, esposizioni, arte, Belle Arti, arti plastiche, pittura, turismo culturale, audioguida, ...
89
pier fornas
pier fornas
Native in italiano Native in italiano
University, Technical, General, Contract, Marketing, long term cooperation, computer tecnology, automotive, chemical
90
Carmela Palombi
Carmela Palombi
Native in italiano Native in italiano
english, italian, literature, cinema, computers, telecommunications, sport fishing, angling, translations, cookery, ...
91
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in italiano Native in italiano, inglês Native in inglês
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
92
Maria Rosa Fontana
Maria Rosa Fontana
Native in italiano Native in italiano
tourism, travel, shipping, yachting, maritime, ships, yachts, boats, turismo, viaggi.imbarcazioni, ...
93
Moreno Giovannoni
Moreno Giovannoni
Native in inglês Native in inglês
NAATI Certified Advanced, Translation, NAATI Accredited, Translator, Interpreter, Italian Interpreter, French to English Translator, Italian to English Translator, English to Italian Translator
94
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Native in alemão Native in alemão, italiano Native in italiano
Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ...
95
Andrea Brocanelli
Andrea Brocanelli
Native in italiano Native in italiano
translation, interpreting, Spanish, English, Italian, French, voice-over, traduzione, interpretazione, spagnolo, ...
96
Livia D'Amore
Livia D'Amore
Native in italiano Native in italiano
translator, translations, free-lancer, technical texts, German, English, patents, handbooks, agreements, manuals, ...
97
Monica Paiano
Monica Paiano
Native in italiano Native in italiano, inglês Native in inglês
Latin, Ancient Greek, Italian, translation, editing, proofreading, copyediting, copywriting, localization, subtitling, ...
98
Luigi Carletti
Luigi Carletti
Native in italiano Native in italiano
English, Spanish, Italian, translation, specialized translation, subtitling, subtitle, audiovisual, localization, localization, ...
99
Cristina Righi
Cristina Righi
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
italian, video games, technology, localization, website, app, subtitling, action, games, adventure, ...
100
Elisabetta Venturini
Elisabetta Venturini
Native in italiano Native in italiano
ArrayMídia/multimídia, Poesia e literatura


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo



Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,449,600pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.