Freelance translators » inglês para italiano » Outra » Geral/conversas/saudações/cartas » Page 18

	Freelance translator native in	Specializes in
341	Angelo Gualano Native in italiano	English, translation, subtitling, audiovisual, dubbing
342	Valeria Notaro Native in italiano	english, italian, translator
343	veronica valentini Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	english to italian, french to italian, spanish to italian, translator, voiceover, interpreter, software, videogames, legal documents, literature, ...
344	Enrica Stucchi Native in italiano	Italian, language teaching, native conversation, humanities, indology, cultural studies, linguistics, humanities, religion, folklore, ...
345	Adriana Esposito Native in italiano	english, french, italian, software, hardware, localization, computers, IT, advertising, marketing, ...
346	Valeria Aliperta Native in italiano	websites, DPSI holder, Law DPSI in Italian/ English, rainy london, lesson, tutor, one-to-one, tag editing, videogames localisation, ITI member, ...
347	Simona Serrau Native in italiano	Italian, english, german, marketing, marketing translation, editing, proofreading, software, localization, IT, ...
348	Elisa Bianco Native in italiano	translation, traducciòn, traduzione, editing, proofreading, English, Italian, Spanish, inglès, italiano, ...
349	Elena Volpato Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	traduzione catagolo, traduzione descrizioni prodotto, traduzione in italiano per Amazon, traduzioni Amazon, traduzioni inglese-italiano, Italian translation, English-Italian marketing translation, German-Italian marketing translation, SEO translation, English to Italian translation, ...
350	Giuseppe C. Native in italiano	Electronics, Electrical, Software, Localization, IT, Automotive, Industry, Engineering, Machine Tools, Manuals, ...
351	AdamiAkaPataflo Native in italiano	Italian, translator, marketing, advertising, Werbung, literature, books, market research, Marktforschung, indagini di mercato, ...
352	M Krasnitskaya Native in húngaro , russo	Array
353	James Twist Native in inglês (Variants: British, UK)	italian, english, computers, IT, telecomms, telecommunications, internet, hardware, software, networks, ...
354	Daniela Serrino Native in italiano (Variant: Standard-Italy) , português (Variants: European/Portugal, Brazilian)	portuguese, italian, english, spanish, legal translation, localization, expert in legal documents
355	Andrea Strazzullo (X) Native in italiano , espanhol (Variant: Latin American)	Array
356	Fabrizio Ferrero Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Swiss )	English to Italian Post Editor, French to Italian Post Editor, SDL certified, marketing translations italian, english to italian marketing translator, english to italian SEO translator, web marketing translations, english to italian web marketing translations, french to italian translator, french to italian marketing translator, ...
357	Valentina Giagnorio Native in italiano	Array
358	Chiara Mazzi Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Swiss )	English, German, Italian, Deutsch, Englisch, Italienisch, tedesco, inglese, post-editing, IT, ...
359	Ilaria Gaggero Native in italiano	sales, marketing, art, journalism, edTech, Higher Education, università, Faculdade, Universidade, Université, ...
360	Paola Olivieri Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	italian translator, spanish translator, english translator, english to italian translator, spanish to italian translator, italian to spanish translator, french to italian translator, translator in alicante, translator in spain, legal translator, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,517,200pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.