Freelance translators » inglês para italiano » Outra » Finanças (geral) » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Pierangelo Sassi Native in italiano	Dutch, Nederlands Italiaans, Swedish, Svensk, Norwegian, Dansk, Freelance oversætter Dansk Italiensk, Danese, traduttore danese italiano, Italian, ...
142	Francesca Tramontana Native in italiano , húngaro	Italian, english, spanish, translator, subtitler, subtitle, translation, computer, general, technical, ...
143	Cristina Paolino Native in italiano	italian, english, french, german, technical documents, marketing, mechanics, electrics, electronics, robotics, ...
144	Rosa Palazzo Native in italiano	inglese, english, italiano, Italian, traduzioni, translations, interpretariato, interpreting, pelle, leather, ...
145	Margherita Facchini Native in italiano	localisation, localization, Localisierung, Lokalisation, localizzazione, translation, übersetzung, traduzione, transcreation, Adaption, ...
146	Maurizio Oliva Native in italiano	English, Italian, computers, software, GUI
147	Laura Zappata Native in italiano	lawyer
148	Matthew Furfine Native in inglês	accounting, annual reports, archaeology, art history, arte, asseverazioni, birth certificates, brochures, catalogo, catalogue, ...
149	Franco Rigoni Native in italiano	Franco Rigoni, Rigoni Franco, interprete, traduttore, traduzioni, interpretariato, interpretazione, simultanea, consecutiva, trattativa, ...
150	mari fabozzo Native in italiano	traduzione manuali tecnici, technical manual translation, hardware localisation, software localization, software localisation, hardware documentation, software documentation, hardware manual, hardware manuals, software manual, ...
151	Mahmoud Salim Native in árabe	IT, Technology Information, Legal, Law, Constituional law, Translation, Localization, Localize, Software, Hardware, ...
152	Peter Riedler Native in alemão	german, italian, technical, computers, tourism, web
153	Noelia Cornejo Native in espanhol , inglês	englush, spanish, french, italian, portuguese, arabic, translation, interpretation, localization, terminology, ...
154	Maria Elisa Manfrino Native in espanhol , italiano	Advertising, Business, Computing, Financial, Food, Geology, Human Resources, Legal, Marketing, Machine Tools, ...
155	Elisa Gazzola Native in italiano	Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
156	Francesca Salzano Native in italiano	English, Russian, Portuguese, Italian, conference interpreter, simultaneous, consecutive, chuchotage, translation, localization, ...
157	Carla Scopano Native in italiano	German-Italian, English-Italian, automotive, e-commerce, IT, apps, software, electronics, technical manuals, contracts, ...
158	Manuela Maruccia-Hirvelä Native in italiano	translator, translate, translation, traduttore, tradurre, traduzione, english, inglese, italian, italiano, ...
159	Gabriele Penna Native in italiano	inglese, portoghese, english, portuguese, translation, translations, tradução, traduções, traduzione, traduzioni, ...
160	Emanuela Galdelli Native in italiano	World Food Program Yachts

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,529,200pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.