Freelance translators » inglês para italiano » Outra » Automóveis/carros e caminhões » Page 1

Below is a list of inglês para italiano tradutores freelancers especializando-se traduções na área Outra: Automóveis/carros e caminhões. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

399 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
LingoConsult
LingoConsult
Native in búlgaro Native in búlgaro
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
2
Olgica Andric
Olgica Andric
Native in sérvio (Variant: Montenegrin ) Native in sérvio
serbian, italian, portuguese, medical translation, legal translation, localization, sworn translator, tradutora juramentada, traduzioni giurate, traduzione serbo, ...
3
Adi Gherghel
Adi Gherghel
Native in romeno Native in romeno
Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
4
Alena Bialiavina
Alena Bialiavina
Native in russo Native in russo
traduttore italiano russo, traduttore russo, traduzione italiano russo, interprete russo, madrelingua russo, wedding interpreter, GMP inspections, ispezioni GMP, interprete italiano russo, interprete russo italiano, ...
5
newtranslati
newtranslati
Native in inglês Native in inglês
ArrayArtigos têxteis/vestuário/moda, Arte, Artesanato e ofícios, Pintura
6
Sandra Gianesini
Sandra Gianesini
Native in francês (Variants: Standard-France, Swiss) Native in francês, italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
french, translator, english, italian, tourism, UN, NGO, technical, literary, fashion, ...
7
Katerina Siljanovska Ristov
Katerina Siljanovska Ristov
Native in italiano Native in italiano, inglês Native in inglês
italian, english, macedonian, serbian, spanish, translate, quality, document translation, multilingual, EU, ...
8
Giovanni Bolognini
Giovanni Bolognini
Native in italiano Native in italiano
German, English, Italian, French, Spanish, interpreter, translator, lecturer, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, religion, ...
9
Sara Lurago
Sara Lurago
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Milanese) Native in italiano
Sara Lurago, translator, translation, English to Italian, French to Italian, translator, Italian translator, publishing, book, guide, ...
10
Cristina Mazza Piccolo
Cristina Mazza Piccolo
Native in italiano Native in italiano
ArrayEducação/pedagogia, Arquitetura, Antropologia, Cozinha/culinária, ...
11
Eleonora Maggi
Eleonora Maggi
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Milanese) Native in italiano
ArrayEducação/pedagogia, Cinema, filmes, TV, teatro, Expressões/máximas/ditados, Gíria, ...
12
Giuliano Boscaino
Giuliano Boscaino
Native in italiano Native in italiano
italian, ITI, ATA, certified, computers, physics, graduate, medicine, IT
13
Claudia Zamponi
Claudia Zamponi
Native in italiano Native in italiano
Software, localization, localisation, computer, hardware, IT, marcom, Microsoft, Nintendo, Oracle, ...
14
Claudia Borgo
Claudia Borgo
Native in italiano Native in italiano
traduzione, interpretariato, interlingua
15
Paolo Trotta
Paolo Trotta
Native in italiano Native in italiano
ArrayRecursos humanos, Turismo e viagem
16
Translakosmos
Translakosmos
Native in italiano Native in italiano
Mechanics, automotive, railway, industrial automation, economics, localization, information technology, medical sciences, tourism, electronics, ...
17
Paolo Cirello
Paolo Cirello
Native in italiano Native in italiano
English, Italian, Full time translator, native, fluent, freelance translator, Localization, internalization, Video Games, videogames localization, ...
18
Emilia Mancini
Emilia Mancini
Native in italiano Native in italiano
tourism, marketing, legal, finance, engineering, automotive, building & constructions, fiction, literature
19
Arturo Mannino
Arturo Mannino
Native in italiano Native in italiano
ArrayAntropologia, Cinema, filmes, TV, teatro, Governo/política, História, ...
20
Branka Bucconi
Branka Bucconi
Native in croata Native in croata, italiano Native in italiano
croatian, italian, english, translator, hrvatski, spanish, translation, prevoditelj, traductor, translations, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,449,400pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.