Freelance translators » inglês para italiano » Medicina » Transporte/frete/carregamento » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Tiziana Costa Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	translation, bank sector, manuals, workshop, German, English, Italian, automotive, software, Transit, ...
182	Fabio Santiccioli Native in italiano	German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, Spanish to Italian translator, Russian to Italian translations, English to Italian translations, German to Italian translations, French to Italian translations, Spanish to Italian translations, Russian to Italian translator, ...
183	Francesca Bocci Benucci Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano)	translation, english, danish, italian, french, german, medical, website, games, general, ...
184	Marilina Vanuzzi Native in italiano (Variant: Swiss )	sworn, giurato, asseverazioni, certified, translations english to italian, english to italian, native translator english to italian, legal translations, translate from english and french to italian, translation english to italian, ...
185	Emanuela Clodomiro Native in italiano	medical, medicina, pharmaceutical, farmacia, psychology, psicologia, science, scienze, tourism, turismo, ...
186	Luca Cremonini Native in italiano	Italian translator, technical, manual, mechanics, terminology, localization, Trados Studio, Passolo, SDLX, OmegaT, ...
187	Micaela Santo Native in italiano	English to Italian translator, French to Italian translator, translation, editing, proofreading, finance, finanza, legal, legale, diritto, ...
188	Sabrina Bruna Native in italiano	Italiano, inglese, francese, Italian, english, french, italien, anglais, français, traduzione legale, ...
189	Vera Copello Native in italiano	english, spanish, italian, machinery, electronics, energy saving, refrigeration, industrial
190	Silvia Astengo Native in italiano	School/didactic, Medicine, Tourism, Cooking, Environment, Certificate, Technology, Marketing, Research, Healthcare, ...
191	Alessandro DI LELIO Native in italiano	Italian, IT, tourism, finance, literature, art, french, english, technology, economy, ...
192	Costanza Bonelli Native in italiano	English, Italian, Spanish, Computers, Literature, Kitchen and wood industry, metal industry, Legal, Technical, IT, ...
193	Federico Del Magno Native in italiano	https://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?o=U&ar=1583500022092 translation, subtitling, transcription, subtitling video, video editing, synchronization, scripts, screen adaptation, youtube scripts, subs, ...
194	MimmaAcquisti Native in italiano	use manuals, operating manuals, maintenance manuals, instruction manuals, automation systems, machine tools, packaging, betriebsanleitung, wartungsanleitung, bedienanleitung, ...
195	Elisabetta Meyer Native in italiano	ArrayMedicina (geral)
196	sabrina rivalta Native in italiano	English, German, medicine, pharmaceutical, drug interactions, marketing, correspondence, music, bus/financial, general, ...
197	RosaMaria Vitoria Native in espanhol	Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
198	Hugues Pluvinage Native in francês	Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
199	Monika Takacs Native in húngaro (Variant: Hungary) , italiano (Variant: Standard-Italy)	Hungarian, Italian, economics, securities, marketing, employment, finance, balance, profit, economics, ...
200	Elisabetta Pellegrini Native in inglês (Variants: British, US, UK) , italiano	translation, French, English, proof-reading, Italian, writing

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,525,800pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.