Freelance translators » inglês para italiano » Medicina » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Arianna Tropea Native in italiano	Italian, English, Italy, interpreter, interpreting, translation, translator, Bergamo, Milan, UK English, ...
162	Emanuela Maroccini Native in italiano	English, German, medical, subtitling
163	Francesca Cabras Native in italiano	english, medicine, pharmaceutics, economics and finance, fashion, advertising
164	enrico prudenzi Native in italiano	ArrayMedicina: Assistência médica, Medicina (geral)
165	Filippo Liberati Native in italiano	Italian, German, English, French, Marketing, Legal, Engineering, Technical, Pharma, Medical, ...
166	Piero Intonti Native in italiano	European issues, European documentation, journalistic translations from THE ECONOMIST, marketing, european integration.
167	camagni Native in italiano	business, software, web site, marketing, medicine, pharmaceutical, medical instruments, electronics, electronic devices, architecture, ...
168	Sabrina Valente Native in italiano	Medicine, healthcare, legal translations, tourism, proofreading, accurate, fast service.
169	Emanuela Galdelli Native in italiano	World Food Program Yachts
170	Alessio Cappelli Native in italiano , inglês	chinese, english, italian, freelance, translator, translation, proofreading
171	Manuela Giuliana Xillovich Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	Conference interpreter, translator, Medical, Law, Textile, Fashion, Tourism, Mechanics. Simultaneous interpreting, consecutive interpreting, chuchotage. Interprete di conferenza, ...
172	Luca Cremonini Native in italiano	Italian translator, technical, manual, mechanics, terminology, localization, Trados Studio, Passolo, SDLX, OmegaT, ...
173	Adriano Simoncini Native in italiano	Italian, Danish, English, finance, web, mechanical and electical, automotive, instruction booklets
174	Silvia Prendin Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	advertising, ad, advertisement, archeology, architecture, art, arts, astrology, banking, beauty, ...
175	Olga Buongiorno Native in italiano , inglês	English, French, Italian, translator, traduttore, traduttrice, English mothertongue, Italian mothertongue, madrelingua inglese, madrelingua italiano, ...
176	Adam Homsi Native in árabe , tcheco	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
177	HERLANIO FERNANDES Native in inglês (Variants: British, UK, US) , português (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal)	Translation, Traduzione, Tradução, Milão, Milan, Milano, Italia, Italy, Itália, Translator, ...
178	Helen Matthews Native in inglês	translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...
179	Amanda Jane Lowles Native in inglês (Variant: British)	English translation, Cambridge, Trinity, IELTS, TOEFL, translation English, traduzione italiano, US-UK localization, survey response, dentale, ...
180	Tanja Passoni Native in esloveno , italiano	english, italian, slovenian, legal, technical, medical, pharmaceutical, IT, administration, finance, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,529,200pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.