Freelance translators » inglês para italiano » Marketing » Engenharia/ciência do petróleo » Page 1

Below is a list of inglês para italiano tradutores freelancers especializando-se traduções na área Marketing: Engenharia/ciência do petróleo. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

132 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Irina Mestergazi
Irina Mestergazi
Native in russo Native in russo, italiano Native in italiano
опытный переводчик, высококвалифицированный переводчик, квалифицированный переводчик, профессиональный переводчик, устный перевод, письменный перевод, устные переводы, письменные переводы, срочные переводы, русский переводчик в Италии, ...
2
Giovanna Comollo
Giovanna Comollo
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...
3
Angie Garbarino
Angie Garbarino
Native in francês (Variants: Standard-France, Belgian, Swiss) Native in francês, italiano (Variants: Swiss , Standard-Italy, Piedmontese, Genoese, Milanese, Emiliano-Romagnolo, Lombard) Native in italiano
English, inglese, anglais, French, francese, français, Italian, italiano, italien, Dutch, ...
4
Giorgio Antonio Peraldini
Giorgio Antonio Peraldini
Native in italiano Native in italiano
French, Cooking, Graphic Arts, Transports, Snow science, Environment, Waste Treatment Plants, Textiles, Mechanics, Labelling, ...
5
Florin Savu
Florin Savu
Native in romeno (Variant: Romania) Native in romeno
technical translator, medical translator, legal translator, english to romanian, engleză, română, italiano, romeno, italiană, română, ...
6
HERLANIO FERNANDES
HERLANIO FERNANDES
Native in inglês (Variants: British, UK, US) Native in inglês, português (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal) Native in português
Translation, Traduzione, Tradução, Milão, Milan, Milano, Italia, Italy, Itália, Translator, ...
7
Dott. M. Brenna
Dott. M. Brenna
Native in italiano (Variants: Swiss , Standard-Italy, Lombard, Milanese) Native in italiano
Fast, professional and reliable
8
Silvia Guazzoni
Silvia Guazzoni
Native in italiano Native in italiano
wastewater treatment, photovoltaic systems, industrial sludge treatment, solar systems, air treatment, thermal desorption plants, ultrafiltration units, water treatment, oil treatment plants, cooling water systems, ...
9
Laura Di Palma
Laura Di Palma
Native in italiano Native in italiano
traduzione giurata, traduzioni giurate, traduzione legalizzata, traduzioni legalizzate, sworn translator, traduttore giurato, traduttrice giurata, sworn translation, sworn translations, patents, ...
10
Maurizio Guerra
Maurizio Guerra
Native in italiano Native in italiano
medicine, technical, law, business, commercial
11
VallettiAgustin
VallettiAgustin
Native in italiano Native in italiano
ArrayNutrição, Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), Artigos têxteis/vestuário/moda, Arquitetura, ...
12
Susanna Martoni
Susanna Martoni
Native in italiano Native in italiano
spanish, english, italian, computers, technology, hardware & software, mechanics, electronics, technology, user manuals, ...
13
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in italiano 
Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
14
Alessandro Pierfederici
Alessandro Pierfederici
Native in italiano Native in italiano
power generation, mechanical engineer, energy, engineering, renewable energy sources, renewable energy, gas turbine, gas turbines, wind turbines, aeolic, ...
15
Luca Cremonini
Luca Cremonini
Native in italiano Native in italiano
Italian translator, technical, manual, mechanics, terminology, localization, Trados Studio, Passolo, SDLX, OmegaT, ...
16
Mara Ballarini
Mara Ballarini
Native in italiano Native in italiano
novels, technical, general, correspondence, business, education, linguistics, english, german, french, ...
17
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in inglês Native in inglês
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
18
Marisa Genna
Marisa Genna
Native in italiano Native in italiano
Italian, English, medical translation, medical translations, EMA, ECHA, cell isolation, medical, medical information, medical brochure, ...
19
Fulvio Baudo
Fulvio Baudo
Native in inglês Native in inglês, italiano Native in italiano
Technical specifications, user manuals, maintenance manuals, service repair times, training courses, press releases, installation manuals, specifications, CAD drawings, data sheets, ...
20
Raffaella Palmisano
Raffaella Palmisano
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Apulian) Native in italiano, inglês (Variants: UK, US) Native in inglês
patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,516,200pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.