Freelance translators » inglês para italiano » Marketing » Lingüística » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Danila Moro Native in italiano	Translation, German Italian, Englisch Italian, Psychology, Education, Sociology, Social science, Marketing, Questionare, Development, ...
202	Alfred Mtawali Native in suaíli	Swahili, literary arts, translation, editing, and proofreading
203	Gervais Chounna Native in francês (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon, African)	ArrayMídia/multimídia, Poesia e literatura, Lingüística, Segurança, ...
204	Ateafac Ndemafo Belinda Native in inglês	TRANSLATION, TRANSCRIPTION, SUBTITLING, AUDIO-VISUAL TRANSLATION
205	Bart Morena Native in italiano (Variants: Neapolitan, Standard-Italy) , espanhol (Variants: Venezuelan, Latin American)	literature, italian, spanish, english, proofreading, editing,
206	Chiara Razore Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	german, deutsch, tedesco, italian, italienisch, italiano, english, englisch, inglese, diritto, ...
207	Francesca Zanacca Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	english, spanish, german, translation, translator, freelance, business, publishing, commerce, techinical, ...
208	Rafael Andrei Doros Native in italiano	English Spanish Italian Technology Localization Novels Novelas Academic texts
209	Paola Olivieri Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	italian translator, spanish translator, english translator, english to italian translator, spanish to italian translator, italian to spanish translator, french to italian translator, translator in alicante, translator in spain, legal translator, ...
210	Margherita Russo Native in italiano	italian, english, translation, localization, voiceover, tourism, law, economics, politics, political, ...
211	Stefania Cagnetti (X) Native in inglês , italiano	ArrayArquitetura, Lingüística, Poesia e literatura, Artigos têxteis/vestuário/moda, ...
212	Alessandra Cassol Native in italiano	French, English, translator, literature, advertising, race, swimming, sports, passion, transcription, ...
213	Ilaria Stoppa Native in italiano	literature, french, english, website, translation, book, journalism, tourism, marketing
214	andreaverdin (X) Native in italiano	ArrayMídia/multimídia, Expressões/máximas/ditados, Nomes (de pessoas, empresas), Gíria, ...
215	Adelina Rossano Native in italiano	translation, english, spanish, legal translation, business translation, marketing translation, technical translation, scientific translation, italian, french, ...
216	Elisa Pappolla Native in italiano	interprete genova, traduttore genova, interprete liguria, traduttore liguria, interprete bari, interprete inglese-italiano, traduttore inglese-italiano, interprete bari, interprete puglia, traduttore francese-italiano, ...
217	Mirella Soffio Native in italiano	videogames, pc, CAT tools, scripts, consumer electronics, PlayStation, GameBoy, Xbox, games, localization, ...
218	Helena (Ujka) Danja Native in albanês	- Law, technology, marketing, advertising, engineering, food and culinary, furniture, and households, computer technology, sports, ...
219	Valentina Bykovets Native in russo (Variant: Standard-Russia) , italiano , ucraniano	ArrayExpressões/máximas/ditados, Nomes (de pessoas, empresas), Gíria, Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), ...
220	VIVIAN ALLVIN Native in italiano (Variant: Standard-Italy) , português (Variants: European/Portugal, Brazilian)	ArrayCozinha/culinária, Lingüística, Poesia e literatura, Medicina (geral), ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,522,400pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.