Freelance translators » inglês para alemão » Ciências Humanas » Filosofia » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Anja Weggel Native in alemão (Variant: Germany)	tourism, business, marketing, e-commerce, IT, computer, websites, history, linguistics, humanities, ...
22	Rik Schraag Native in holandês	copywriting, tekstschrijver, tekstbureau, copywriter, copywriters, tekstschrijvers, duurzaamheid, translations, IT translations, persbericht vertalen, ...
23	Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni Native in alemão , italiano	Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ...
24	Senad Šehmehmedović Native in alemão , inglês	german, english, proofread, proofreading, translation, translator, transcription, voice over, voice-over, finance, ...
25	Kerstin Braun Native in alemão (Variant: Germany)	biology, environment, waste, energy, music, tourism, copywriting, books, children's books, fiction, ...
26	Valeria Zichaeus Lombardi Native in alemão (Variant: Germany)	Übersetzung, Redaktion, Pressetexte, Werbetexte, Medien, Print, Online, Untertitel, Adaption, Lokalisierung, ...
27	Lea Cyrus Native in alemão (Variant: Germany)	German, literary, transcreation, marketing, psychology, social science, humanities, linguistics
28	Janina Wittmann Native in alemão (Variant: Germany)	web design, translation, legal texts, law, technology, website translation, website, contracts, technical documentation, localization, ...
29	Birgit Rudolf Native in alemão	humanities, art&culture, travel, tourism, history, psychology, entertainment, journalism, medicine, business, ...
30	Markus_Maneljuk Native in alemão (Variant: Germany) , russo (Variant: Standard-Russia)	english, russian, spanish, medicine, literature, literary translations, literary translator
31	Wolfgang Galenski Native in alemão	english, español, german, deutsch, spanisch, englisch, translations, Übersetzungen, traducciones, Übersetzer, ...
32	Anja Welle Native in alemão	ArrayArquitetura, Poesia e literatura, Mídia/multimídia
33	Monika Elisabeth Sieger Native in alemão	german, lawyer-linguist, legal professional, law professional, business law, contracts, terms and conditions, expertises, medical reports, Insurance Law, ...
34	peterthegerman Native in alemão , espanhol	academic, academic papers, academic texts, academic translations, accuracy, accurate, adaptation, ad hoc, ad hoc statement, ad hoc statements, ...
35	Sven Wagener Native in alemão	Political Science, Politics, European Affairs, EU, Economics, International Affairs, Human Resources, Code of Conduct trainings, European Social Fund, Public Opinion Surveys, ...
36	Astrid Bakir Native in alemão (Variant: Austrian)	ArrayPoesia e literatura, Expressões/máximas/ditados, Lingüística, Cosméticos, beleza, ...
37	Gundi Bunker Native in alemão	Legal, medical, marketing, advertising, business, travel, native speaker, reliable, translations, übersetzungen, ...
38	Volker Morbach Native in alemão	games, literature, movies, german, english, chinese, travel, editing, korrektur, kontrolle, ...
39	Vera Stahl Native in alemão	Kunst, Ökologie, Umwelttechnik, Homöopathie, Literatur, Afrika, Malerei, Kunsthandwerk, Tourismus, Reisen, ...
40	Ulrich Eberhardt Native in alemão (Variant: Germany)	Professional translations by native German speaker, professional translation by native German speaker, professional proofreading by native German speaker, professional proofing by native German speaker, German native speaker, translator, translation, translations, professional translator, professional translation, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,529,200pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.