Freelance translators » inglês para alemão » Ciência » Page 7

Below is a list of inglês para alemão tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciência. Escolha uma área mais específica à direita.

596 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Christina Weberberger
Christina Weberberger
Native in alemão Native in alemão
ArrayGestão, Zoologia, Vinho/enologia/vinicultura, Transporte/frete/carregamento, ...
122
Barbara Heitmann
Barbara Heitmann
Native in alemão Native in alemão
Economics, Politics, Speeches, Classical Chinese
123
Marie Weber
Marie Weber
Native in alemão Native in alemão
translator, translation, German, photography, psychology, business communication, business, market research, social research, social science, ...
124
Sandra Meder
Sandra Meder
Native in alemão Native in alemão
ArrayLingüística, Filosofia, Psicologia
125
Adam Benneter
Adam Benneter
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
Games, Gaming, RPG, MMORPG, Forestry, Environment, Science, Biology, Botany, IT, ...
126
Kristina Stuempges
Kristina Stuempges
Native in alemão Native in alemão
German, Translator, translator, translation, environment, umwelt, translation, Übersetzer, übersetzen, Interpreter, ...
127
René Dehning
René Dehning
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
french, english, german, technical, law, aviation, aéronautique, subtitles
128
Saskia Tennert
Saskia Tennert
Native in alemão (Variants: Germany, Saxon (Upper)) Native in alemão
ArrayMeio ambiente e ecologia, Psicologia, Arqueologia, Pecuária/criação de animais, ...
129
Astrid Bakir
Astrid Bakir
Native in alemão (Variant: Austrian) Native in alemão
ArrayQuímica; ciência e engenharia química, Zoologia, Filosofia, Medicina: farmacêutica, ...
130
Daniel Fischer
Daniel Fischer
Native in alemão Native in alemão
Games, gaming, press releases, media, marketing, software, localization, quality assurance
131
Gerald Gamsjaeger
Gerald Gamsjaeger
Native in alemão (Variants: Germany, Austrian) Native in alemão
native german translator, german mother tongue, german translator, german translation, german translations, english german translator, translation from english to german, subtitle translation, subtitles translation, subtitles translations, ...
132
Gudrun Dauner
Gudrun Dauner
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
German, English, Italian, art history, architecture and design, philosophy, humanities, academic texts, culture and tourism, gastronomy and viniculture, ...
133
Claudia Händel
Claudia Händel
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
life sciences, patents, human and veterinary medicine, chemical, pharmaceuticals, medical devices, book translations, botany, biology, travel, ...
134
Karlo Heppner
Karlo Heppner
Native in alemão Native in alemão
Vertragstexte, juristisch, technisch, Literatur, Kinderbücher, Spanien, Torrevieja, Mexico, Colima, Erfahrung, ...
135
Jennifer Richmond
Jennifer Richmond
Native in alemão Native in alemão
Array Automação e robótica, Nutrição, Engenharia/ciência do petróleo, Energia/geração de energia, ...
136
Daniela Decker
Daniela Decker
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
english, french, spanish, german, translations, translation, Cologne, marketing, social media, market research, ...
137
Ulrike Walter-Lipow
Ulrike Walter-Lipow
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
translator, Fachübersetzer, Fachübersetzerin, Fachübersetzungen, biology, Biologie, Biologe, Biologin, Biotechnology, biotechnology, ...
138
Bernd Runge
Bernd Runge
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
Übersetzer Englisch-Deutsch Luft- und Raumfahrttechnik, military aviation, marine energy, ocean energy, plant engineering, electrical engineering, information technology, military, flying, combat jets, ...
139
Hano Ahmed
Hano Ahmed
Native in francês Native in francês, sueco Native in sueco
ArrayAgricultura, Medicina: farmacêutica, Vinho/enologia/vinicultura
140
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português, espanhol Native in espanhol
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,448,000pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.