Freelance translators » inglês para alemão » Ciência » Page 7

Below is a list of inglês para alemão tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciência. Escolha uma área mais específica à direita.

689 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Dejan Papež
Dejan Papež
Native in esloveno Native in esloveno
english, slovenian, slovene, french, german, croatian, medical, health, science, physics, ...
122
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in inglês Native in inglês, francês Native in francês
english, french, translation, traduction, anglais, français
123
Pascal Zotto
Pascal Zotto
Native in luxemburguês Native in luxemburguês, alemão (Variants: Luxembourgish, Austrian, Germany) Native in alemão
Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
124
Evelin Mrose
Evelin Mrose
Native in alemão Native in alemão, francês Native in francês
littérature jeunesse, littérature, études sociologiques et anthropologiques, journalisme, marketing, publicité, commerce, tourisme, jeux vidéo Literatur für Kinder und Jugendliche, Literatur, ...
125
Maria Lorena Batiston
Maria Lorena Batiston
Native in espanhol Native in espanhol, alemão Native in alemão
ArrayBotânica, Energia/geração de energia, Automação e robótica, Ciência (geral), ...
126
manfred wahl
manfred wahl
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão, português (Variant: European/Portugal) Native in português
Portuguese, German, English, French, Spanish, Auto-motive, Industry, Translations, Interpretation, Proofreading, ...
127
Melanie Hoffman
Melanie Hoffman
Native in inglês Native in inglês, alemão (Variants: Austrian, Germany, Bavarian, Swiss, Swabian) Native in alemão
German, English, translation, translator, transcribe, transcriptions, human resource, engineering, civil engineering, tourism, ...
128
Karin Wehner
Karin Wehner
Native in alemão Native in alemão
ArrayAgricultura, Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia), Química; ciência e engenharia química, Meio ambiente e ecologia, ...
129
Maria Ortwein
Maria Ortwein
Native in alemão Native in alemão
polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
130
Sylvia Robinson
Sylvia Robinson
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
online-shop, card architecture, public transport, medical devices, pharmaceuticals, marketing, mechanical engineering, automotive engineering, chemical process engineering, NF-metals, ...
131
Monika Robert
Monika Robert
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
Français, French, Französisch, Allemand, German, Deutsch, English, Englisch, Anglais, Übersetzung, ...
132
InaHohmann
InaHohmann
Native in alemão Native in alemão
ArrayCiência
133
Antje Stys
Antje Stys
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
german, english, spanish, technology, technical documentation, software localization, translation services, terminology, management, project management, ...
134
Katrin Hoelscher
Katrin Hoelscher
Native in alemão Native in alemão
Medizin, Pharmazie, Biologie, Biochemie, Chemie, Molekularbiologie, Übersetzung, medical, pharmaceutical, biology, ...
135
Juliane Kuchar
Juliane Kuchar
Native in alemão Native in alemão
ArrayPecuária/criação de animais, Ciência (geral), Zoologia, Genética, ...
136
Astrid Fiess
Astrid Fiess
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
German, English, travel, tourism, education, linguistics, leisure, food, drink, cooking, ...
137
Tjasa Kuerpick
Tjasa Kuerpick
Native in esloveno Native in esloveno, alemão (Variants: Austrian, Germany) Native in alemão
Übersetzer, Übersetzerin, Deutsch, Englisch, Slowenisch, Übersetzung technischer Texte, Übersetzung juristischer Texte, Übersetzung rechtlicher Texte, slowenische Sprache, englische Sprache, ...
138
Heike Scheminski
Heike Scheminski
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
linguistic services, terminology, terminology work, translation, MTPE, patent translator, patent, medical devices, physics, optics, ...
139
Susanne Gläsel
Susanne Gläsel
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
human translator for English to German for press releases, keyword seeding. linguistic testing, translate English to German, English to German translations, translate to German, translator German to English, German translator, English translator, translator German English, translation from English to German, ...
140
Telse Wokersien
Telse Wokersien
Native in alemão Native in alemão
German translator, English translator, transcription handwritten text, Sutterlin, Old German Script, Scientific translator, Medical translator, technical translator, Telse Wokersien, Sütterlin, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,453,100pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.