Freelance translators » English to German » Law/Patents » Linguistics » Page 1

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: Linguistics field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

314 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Alexandre De Sena Viegas
Alexandre De Sena Viegas
Native in Portuguese Native in Portuguese
Software Localization, Software Localisation, Website Translator, Sworn Translations, Marketing, Medicine, Legal Translations, General Translations, Law, Power of Attorney, ...
2
clinical trial agreement, CTA, compliance, company policies, fraud, anti-bribery, anti-corruption, whistleblowing, e-learning, contract, ...
3
Angelina Bertrand
Angelina Bertrand
Native in German Native in German, Croatian Native in Croatian
prevoditelj njemackog jezika, uebersetzer fuer die deutsche sprache, uebersetzer fuer die kroatische sprache, kroatische uebersetzer, ausgebildete uebersetzer, prevoditelj u austriji, uebersetzer in oesterreich, medizinische uebersetzer, mediciniski prevoditelji, prevoditelj za medicinu, ...
4
Markus_Maneljuk
Markus_Maneljuk
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
english, russian, spanish, medicine, literature, literary translations, literary translator
5
Erik Werner
Erik Werner
Native in English Native in English, German Native in German
German, English, translator, translation, translating, interpreter, interpreting, fast, reliable, competitive, ...
6
Nadja Gläser
Nadja Gläser
Native in German Native in German
ArrayLinguistics, Cooking / Culinary, Textiles / Clothing / Fashion, Music, ...
7
Volker Morbach
Volker Morbach
Native in German Native in German
games, literature, movies, german, english, chinese, travel, editing, korrektur, kontrolle, ...
8
Christoph Wolters
Christoph Wolters
Native in German Native in German
literature, business, pc, html
9
Petra Schreyer
Petra Schreyer
Native in German Native in German
20 Jahre Erfahrung.
10
Janina Wittmann
Janina Wittmann
Native in German (Variant: Germany) Native in German
web design, translation, legal texts, law, technology, website translation, website, contracts, technical documentation, localization, ...
11
Condi_
Condi_
Native in English Native in English, German (Variant: Swiss) Native in German
Paralegal Linguist, Translator, Translating, Interpreter, Interpreting, Transcripts, Transcribing, Editing, Proof-reading, Proofreading, ...
12
Nicole Oberholzer
Nicole Oberholzer
Native in German Native in German
English, German, corporate communication, diplomas, certified translation, financial translation, medical translation, adaptation of texts to Swiss audiences, Switzerland, Tissue Engineering, ...
13
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in French Native in French
ArrayCosmetics, Beauty, Safety, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Health Care, ...
14
Sharon Vandermerwe
Sharon Vandermerwe
Native in English (Variants: Canadian, New Zealand, South African, British, UK, Irish, US, Australian) Native in English
German, Afrikaans, Dutch, translator, translating, linguist, medical, financial services, literary, certificates, ...
15
Elke Trautwein
Elke Trautwein
Native in German Native in German
beglaubigte Übersetzungen, Recht, Patente, AGBs, Verträge, Lichttechnik, Tourismus, Kunst, Musik
16
BVC
BVC
Native in German Native in German
media, copy-writing, marketing, film, subtitling, over-voicing, journalism, journalismus, periodista, publizistisch, ...
17
Petra Storch M.A.
Petra Storch M.A.
Native in German Native in German
ArrayMedical: Instruments
18
Karl Galgana Schimkowski
Karl Galgana Schimkowski
Native in German Native in German
German, English, French, interpreter, interpreting, translator, translating, Berlin, sworn, nutrition, ...
19
Inez Ulrich
Inez Ulrich
Native in German Native in German
ArrayCooking / Culinary, Linguistics, Textiles / Clothing / Fashion, Nutrition, ...
20
Nina Schmolewski
Nina Schmolewski
Native in German (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in German
German translation, quality, detail, creative


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,450,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing