Freelance translators » inglês para tcheco » Medicina » Música » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Michal Souček Native in tcheco	Chemistry, pharmaceuticals, physics, automotive, automation, software, patents, military
2	Daniela Nisi Native in italiano , francês	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
3	Jaroslav Hejzlar Native in tcheco	ArrayPapel/fabricação de papel, Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), Navios, vela, marítima, Transporte/frete/carregamento, ...
4	Martina Chalupova Native in tcheco	translator, proofreader, czech, english, german, trados, logoport, wordfast, winalign, multiterm, ...
5	Kickwords Limited Native in inglês	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
6	Mick Swiney Native in inglês	prague, native speaker, editor, copywriter, translator, rodily mluvci, American, prekladatel, korektury, prekladatelstvi, ...
7	Helena Mirovská Native in tcheco	ArrayComputadores: software, Computadores (geral), Energia/geração de energia, Construção/engenharia civil, ...
8	Michal Surmař Native in tcheco	English, German, Czech, Englisch, Deutsch, Tschechisch, translation, Übersetzung, law, Recht, ...
9	Stanislava Adamcová Balajová MBA Native in eslovaco , tcheco	slovak translation, czech translation, italian translation, english translation, french translation, spanish translation
10	Ing. Petr Bajer Native in tcheco	english, czech, computers, electronics, it, software, hardware, localization, programming, translation, ...
11	Petr Moczek Native in tcheco	czech, english, translator, engineering, automation, automotive, electric vehicles, control, robotics, technology, ...
12	Alzbeta Malkovska Native in tcheco	Traduction/Traducción et/e interpretation/interpretación francais/francés, espagnol/espanol - tcheque/checo
13	Dagmar Heeg Native in tcheco	deutsch, tschechisch, slowenisch, Übersetzung, Choceň, Landshut, Ergolding, nemški, slovenski, češki, ...
14	Jan Kolbaba Native in tcheco	Jan Kolbaba, technical translations, translation services, motorbike, motorbikes, truck, trucks, english, czech, tractors, ...
15	Tomas Mosler, DipTrans IoLET MCIL MITI Native in tcheco	IT, information technology, computer, software, hardware, Internet, e-commerce, networks, telecommunications, telco, ...
16	Alexandra Vysloužilová Native in tcheco (Variant: Standard-Czech) , inglês	English, Czech, translation, proofread, subtitles, culture, marketing, management, environment, efficiency, ...
17	Jaroslav Suchánek Native in tcheco	active speakers, acoustics, amplifiers, analogue, artist's interviews, audio, audio applications, bass, brass, camcorders, ...
18	Milada Šejnohová Native in tcheco	ArrayInternet, comércio eletrônico, TI (Tecnologia da Informação), Computadores: hardware, Impressão e publicação, ...
19	Zoltan Lee Native in sueco	Array Transporte/frete/carregamento, Astronomia e espaço, Artigos têxteis/vestuário/moda, Mídia/multimídia, ...
20	Ondrej Chovanec Native in eslovaco	english, slovak, russian IT, software, application, automotive, UI, marketing, promotional, gaming, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,524,200pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.