Freelance translators » inglês para africâner » Ciências Humanas » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Patricia Schwartz Native in inglês (Variant: South African) , africâner (Variant: South African)	french, english, afrikaans, education, finance, law, real estate, medicine, translation.
2	midlocalize Native in árabe	Arabic, Farsi, Hindi, Dari, Pashto, Punjabi, Tamil, Turkish, Greek, Somali, ...
3	Hermien Desaivre Native in africâner , inglês	copywriter, photography, film, building, architecture, website copy, advertising
4	Ashraf Al Saad Native in árabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
5	Elmari Nortje Native in inglês (Variants: UK, British, US, Canadian, South African) , africâner (Variant: South African)	ArrayEsportes/forma física/recreação, Ciências sociais, sociologia, ética etc., Gestão, Recursos humanos, ...
6	Mpasua Msonobari Native in suaíli (Variants: Tanzanian, Kenyan)	Swahili Translator, Swahili Interpreter, Swahili Transliterator, Swahili Proof reader, Swahili Editor, Swahili Subtitler, Swahili Tutor, Swahili Teacher, Swahili Desktop Publisher, Swahili Voice over artist. Kinyarwanda Translator, ...
7	Bolajoko Olugbile Native in iorubá	English, Yoruba, Igbo, Hausa, Efik, Edo, Twi, wolof, Amhari, Aramaic, ...
8	alllocalized Native in árabe (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
9	Sandra Nortje Native in africâner , inglês	pharmaceutical, medical, clinical trials, spc, icf, patient information, product specification, linguistic validation, quality of life questionnaire, marketing, ...
10	Aquilina Mawadza Native in chona , inglês	Acholi, Adja, Afar, Afrikaans, Aghem, Akan, Amharic, Anyuak, Sudanese Arabic, Ateso, ...
11	Faan Herholdt Native in africâner	translator, Afrikaans translator, Afrikaans editor, Afrikaans proofreader, general translator, Afrikaans linguist
12	Annabel Rautenbach Native in africâner , inglês	afrikaans translator, dutch to english translator, english to afrikaans translator, domestic violence translator, accountant translator, tourism, literature, social sciences, philosophy, children's books, ...
13	4localize Native in árabe , inglês	Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
14	Helene van der Westhuizen Native in africâner (Variant: South African) , inglês (Variant: UK)	Poetry & Literature, Cinema, Film, TV, Drama, Cooking/Culinary, Education, Psychology,
15	Ekitai Native in híndi , inglês	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
16	Samuel Murray Native in africâner (Variant: South African)	translation, editing, proofreading, afrikaans, english, south africa, africa, culture, computers, information technology, ...
17	Petrus Maritz Native in inglês	English, German, Afrikaans, Dutch, French, ancient languages, Theology, Education, Literature, Academic, ...
18	Anita du Plessis Native in africâner	General Medical, clinical trials, patient information, marketing, agriculture, religion, information technology, web sites, customer satisfaction surveys, general conversation. English to Afrikaans translation. Afrikaans to English, ...
19	Trans Rare Native in inglês	ArrayOrg/Coop internacional, Medicina: Assistência médica, Música, Cozinha/culinária, ...
20	Jennifer Nel Native in inglês	Subtitling, Legal, Afrikaans, Spanish, Granada, IT, computers, sport, tourism, travel, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,509,100pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.