Freelance translators » inglês para africâner » Ciências Humanas » Cinema, filmes, TV, teatro » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ashraf Al Saad Native in árabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2	Bolajoko Olugbile Native in iorubá	English, Yoruba, Igbo, Hausa, Efik, Edo, Twi, wolof, Amhari, Aramaic, ...
3	translationligh Native in híndi , inglês	Array
4	Isabel Mulder Native in inglês , alemão	Array
5	Ekitai Native in híndi , inglês	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
6	Petrus Maritz Native in inglês	English, German, Afrikaans, Dutch, French, ancient languages, Theology, Education, Literature, Academic, ...
7	Jennifer Nel Native in inglês	Subtitling, Legal, Afrikaans, Spanish, Granada, IT, computers, sport, tourism, travel, ...
8	Hermien Desaivre Native in africâner , inglês	copywriter, photography, film, building, architecture, website copy, advertising
9	Faan Herholdt Native in africâner	translator, Afrikaans translator, Afrikaans editor, Afrikaans proofreader, general translator, Afrikaans linguist
10	Samuel Murray Native in africâner (Variant: South African)	translation, editing, proofreading, afrikaans, english, south africa, africa, culture, computers, information technology, ...
11	Mpasua Msonobari Native in suaíli (Variants: Tanzanian, Kenyan)	Swahili Translator, Swahili Interpreter, Swahili Transliterator, Swahili Proof reader, Swahili Editor, Swahili Subtitler, Swahili Tutor, Swahili Teacher, Swahili Desktop Publisher, Swahili Voice over artist. Kinyarwanda Translator, ...
12	midlocalize Native in árabe	Arabic, Farsi, Hindi, Dari, Pashto, Punjabi, Tamil, Turkish, Greek, Somali, ...
13	Jean Lombard Native in africâner (Variant: South African) , inglês	comparative literature, english, afrikaans, dutch, online translation, South Africa
14	Elmari Nortje Native in inglês (Variants: UK, British, US, Canadian, South African) , africâner (Variant: South African)	Array
15	Michael Landman Native in africâner (Variant: South African) , inglês (Variants: South African, British, US)	afrikaans, english, south africa, translate, translation, voice-over, voice over, dubbing, subtitle, subtitling, ...
16	LinguaVox Native in espanhol , francês	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,516,100pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.