Freelance translators » catalão para italiano » Ciência » Page 1

Below is a list of catalão para italiano tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciência. Escolha uma área mais específica à direita.

8 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Simone Giovannini
Simone Giovannini
Native in italiano Native in italiano
freelance, spanish, french, english, italiano, traduttore, tourism, food and wine, winemaking, oenology, ...
2
Manuela Gho
Manuela Gho
Native in italiano Native in italiano
Array Medicina: farmacêutica, Metalurgia/fundição, Nutrição, Vinho/enologia/vinicultura, ...
3
Daniele Minà
Daniele Minà
Native in italiano 
Italian, English, Spanish, French, Portuguese, translation, interpreting, proofreading, transcription, interpreter, ...
4
Andrea Calabrò
Andrea Calabrò
Native in italiano 
translation, italian translation, english, traduction, traducteur italien, french, spanish, français, francais, traduccion, ...
5
Sonia De Martino
Sonia De Martino
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) 
Italian, computers, technology, translation, software, localization, webpage, review
6
MARIA JOSE LARA
MARIA JOSE LARA
Native in espanhol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican) 
ArrayCiência (geral), Materiais (plásticos, cerâmicas etc.), Gestão, Lingüística, ...
7
cristiano palomba
cristiano palomba
Native in italiano Native in italiano, ucraniano Native in ucraniano
english, spanish, romanian, ukrainan, russian, translator, sworn, giurato, asseverazioni, certified, ...
8
Paola Alem
Paola Alem
Native in italiano 
English to Italian, Italian translator, Automotive sector, Tourism, Travel, Mobile, Game, License, Medichal, Literature, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,448,100pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.