Freelance translators » árabe para inglês » Tecn./Engenharia » Engenharia/ciência do petróleo » Page 1

Below is a list of árabe para inglês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Tecn./Engenharia: Engenharia/ciência do petróleo. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

101 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
EXCEL TRANSLATION
EXCEL TRANSLATION
Native in indonésio (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in indonésio
transwa, penerjemah bahasa di Jakarta, transwatranslator
2
Ayman Ahmad
Ayman Ahmad
Native in árabe (Variant: Egyptian) Native in árabe
Translation, localization, software, hardware, localisation, 8 years of experience, logoport, Trados, SDLX, Helium, ...
3
OnlineArabic
OnlineArabic
Native in árabe Native in árabe
Law, IT, Computer, Software, Marketing, Education, Religion, Social sciences, Finance, Technical, ...
4
Hussein Salem
Hussein Salem
Native in árabe Native in árabe, inglês Native in inglês
English, Arabic, medicine, law, finance, politics, banking, history, translator, proofreading, ...
5
Chakib Roula
Chakib Roula
Native in árabe Native in árabe, francês Native in francês
Translation, training, interpreting, Arabic, French and English in oil, gas and HSE training, teaching, transcription, proofreading, humanities, ...
6
Susan McMillan
Susan McMillan
Native in inglês Native in inglês
American English, native English speaker, Arabic, Arabic to English translation, professional Arabic translation, Arabic English freelance translator, Arabic legal translation, Arabic business translation, legal translator, law, ...
7
Mosina
Mosina
Native in russo Native in russo
English, Dutch, Russian, Arabic, translation, localization, interpretation, dubbing, subtitling, technical translation, ...
8
ALI DJEBLI
ALI DJEBLI
Native in árabe Native in árabe, francês Native in francês
Bussiness, law, finance, healthcare, insurance, marketing, legal, medical
9
Amr El-Sayed
Amr El-Sayed
Native in árabe (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) Native in árabe
Keywords Arabic User, Software, Equipment, Operation, Service, Maintenance, documentation, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Ubersetzung Versorger, ...
10
Heba Salah
Heba Salah
Native in árabe (Variants: Kuwaiti, Egyptian, Palestinian, Saudi , Lebanese, Iraqi, UAE, Standard-Arabian (MSA), Syrian) Native in árabe
Arabic, English, Freelancer, General, مترجم, عربي, إنجليزي, Translation, Translator, Proofreading, ...
11
Rasha Abu ElSoud
Rasha Abu ElSoud
Native in árabe (Variants: Egyptian, Libyan, UAE, Saudi , Jordanian, Iraqi, Najdi, Syrian, Lebanese, Standard-Arabian (MSA), Kuwaiti, Tunisian, Palestinian) Native in árabe, inglês (Variants: British, UK, US, Canadian, Australian) Native in inglês
Arabic, English, Writer, Translator, Linguist, Editor, Subtitling, Localization, Media Monitoring, PEMT, ...
12
ABDESSAMAD BINAOUI
ABDESSAMAD BINAOUI
Native in inglês (Variants: US, UK) Native in inglês, árabe (Variant: Moroccan) Native in árabe, francês (Variants: Standard-France, Moroccan, African) Native in francês
ENGLISH ARABIC FRENCH MOROCCAN ARABIC TAMAZIGHT TRANSLATOR PROOFREADER, Interpreter, teacher, professional, traduction, arabe, français, amazigh, tifinagh, certified translation, ...
13
Heba Abed
Heba Abed
Native in árabe (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) Native in árabe
Heba Abed, arabic translation services, legal translation, translate into Arabic, english to arabic translation, arabic to english translation, arabic english translation, english arabic translation, italian to english translation, legal english trnslation, ...
14
Mike Tung
Mike Tung
Native in vietnamita (Variant: Standard-Vietnam) Native in vietnamita
ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
15
Mohamed Anwar
Mohamed Anwar
Native in árabe Native in árabe
Spanish, Arabic, Translator, Español, Árabe, traductor, مترجم، عربي، إسباني, law, medical, media, ...
16
Amr Mohammed
Amr Mohammed
Native in árabe Native in árabe
Dear Sir or Madam, This is Amr Ezz, Pamphlets, Manuals, Reports, Ads, and use various CAT tools such as Trados, SDLX, Catalyst, Passolo, ...
17
Marwa Mohamed
Marwa Mohamed
Native in árabe (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) Native in árabe
Arabic translation, Arabic subtitling, English to Arabic translation, Arabic to English translation, Arabic medical translation, Arabic marketing translation, Arabic academic translation, English to Arabic health care translation, English to Arabic real estate translation, English to Arabic advertising translation, ...
18
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in inglês Native in inglês
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
19
Hassan Lotfy
Hassan Lotfy
Native in árabe Native in árabe, inglês Native in inglês
Translation, Technical, Transcreation, Localization, Editing, Proof-reading, Copywriting, Fact-checking, Project Management. Information Technology, Total Quality Management, ...
20
Tim Friese
Tim Friese
Native in inglês Native in inglês
arabic, spanish, portuguese, hebrew, mexico, law, legal, translation, chicago, energy, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,448,100pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.