Freelance translators » árabe para inglês » Ciência » Engenharia/ciência do petróleo » Page 3

Below is a list of árabe para inglês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciência: Engenharia/ciência do petróleo. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

107 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Gouda Moustafa
Gouda Moustafa
Native in árabe (Variants: Egyptian, Kuwaiti, Saudi , Standard-Arabian (MSA), UAE) Native in árabe, inglês (Variants: Wales / Welsh, British, UK, Irish, South African, Singaporean, US, Australian, Indian, US South, Canadian, New Zealand, Scottish) Native in inglês
English into Arabic / Arabic into English translation, proofreading, editing, transcreation, desktop publishing, DTP, ready, Science (general), Mechanics / Mech Engineering, Arts & Crafts, ...
42
Aso Mohamed Salah
Aso Mohamed Salah
Native in curdo Native in curdo, árabe (Variants: Iraqi, Standard-Arabian (MSA)) Native in árabe
Kurdish Sorani, Kurdish, Iraq, Arabic, Modern Standard Arabic, MSA, Erbil, Sulaymaniyah, English-Kurdish Translator, Iraqi Kurdish, ...
43
Mohamed Mahmoud
Mohamed Mahmoud
Native in árabe Native in árabe, truk Native in truk
judicial and Formal Authorities. Translator of * My Einstein, Cairo, 2010. Under Publications: *Physics and philosophy -forthcoming, national center of translation, Cairo. *Encyclopedia of postmodernism -forthcoming, national center of translation, Cairo. *Scandals of translation -forthcoming, national center of translation, Cairo. *China Uncovered Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, ...
44
Sakshi Garg
Sakshi Garg
Native in inglês (Variants: South African, US South, Canadian, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, British, New Zealand, Scottish) Native in inglês, francês Native in francês
French, English, Hindi, Translation, Interpretation, Transcription, Legal, Medical, Documentary, General, ...
45
OHOUD ALBATAINEH
OHOUD ALBATAINEH
Native in árabe Native in árabe
Legal: - Drafting analyzing, and reviewing contract, memos, letters and legal documents - Excellent legal writing skills, good oral advocacy skills, and strong work ethic. - Effective communication skills (verbal, written and listening) - Strong organizational abilities, Word, Excel, Power Point, ...
46
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in árabe (Variants: Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan) Native in árabe, inglês (Variants: Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand) Native in inglês
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
47
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in árabe Native in árabe, tcheco Native in tcheco
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
48
Abdelhalim Zeid
Abdelhalim Zeid
Native in árabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in árabe
Sports, Video Games, Fitness;Recreation, Software, Education, Advertising, editing, copywriting, writing, automotive, ...
49
Maha Mohammad
Maha Mohammad
Native in árabe Native in árabe
Arabic, English, French, Medical, Legal, General, Science, Contracts, Education, Arts, ...
50
MAHA HUSAINI
MAHA HUSAINI
Native in árabe Native in árabe, inglês Native in inglês
Arabic, English, software, machine translation, TRADOS, post-editing, localization.
51
Carlos Abelheira
Carlos Abelheira
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
52
Amir Kamel
Amir Kamel
Native in árabe Native in árabe
automotive, mobiles, satellite, home appliance, high quality, reliability, camera, printer, HW, SW, ...
53
Sahar Moussly
Sahar Moussly
Native in árabe Native in árabe, inglês Native in inglês
Fast accurate and committed to deadlines.
54
Tim Friese
Tim Friese
Native in inglês Native in inglês
arabic, spanish, portuguese, hebrew, mexico, law, legal, translation, chicago, energy, ...
55
M. Jandali
M. Jandali
Native in árabe Native in árabe
Arabic, legal translation, medical translation, technical translation
56
Dalia Badr
Dalia Badr
Native in árabe Native in árabe
ArrayMídia/multimídia, Medicina: Assistência médica, Medicina (geral)
57
OnlineArabic
OnlineArabic
Native in árabe Native in árabe
Law, IT, Computer, Software, Marketing, Education, Religion, Social sciences, Finance, Technical, ...
58
reem nuseibeh
reem nuseibeh
Native in árabe Native in árabe, inglês Native in inglês
Military, Legal, contract law, history, patent law, children's boojs, books, technical, social science, politics, ...
59
ABDESSAMAD BINAOUI
ABDESSAMAD BINAOUI
Native in inglês (Variants: US, UK) Native in inglês, árabe (Variant: Moroccan) Native in árabe, francês (Variants: Standard-France, Moroccan, African) Native in francês
ENGLISH ARABIC FRENCH MOROCCAN ARABIC TAMAZIGHT TRANSLATOR PROOFREADER, Interpreter, teacher, professional, traduction, arabe, français, amazigh, tifinagh, certified translation, ...
60
ALI DJEBLI
ALI DJEBLI
Native in árabe Native in árabe, francês Native in francês
Bussiness, law, finance, healthcare, insurance, marketing, legal, medical


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,454,000pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.