Freelance translators » árabe para inglês » Outra » Computadores: hardware » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Dr. Sahib Bleher Native in alemão	automotive, aeronautical, aviation, IT, legal, financial
2	Attia Atef Native in árabe (Variant: Egyptian)	Array
3	Ahmad Suhaib Native in árabe (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , híndi	Arabic, English, Urdu, Hindi, proof reading, translation.
4	Faiza Outalha Native in árabe (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) , francês (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African)	Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
5	Sana Hilal Native in espanhol (Variants: Venezuelan, Standard-Spain, Latin American)	اسباني, Transcription, spanish, subtitling, environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, ...
6	Hussein Salem Native in árabe , inglês	English, Arabic, medicine, law, finance, politics, banking, history, translator, proofreading, ...
7	Hazem Zaki Native in árabe (Variants: Syrian, Egyptian)	Arabic, English, Interpreting, Translation, Proofreading, Editing, Linguistics, Technical Translation, Localization, Terminology, ...
8	Nasrin Khill-Lyle Native in árabe , hebraico	arabic legal translation, hebrew legal translation, arabic translation, hebrew translation, arabic to english translation, hebrew to english translation,
9	Sabry Hameed Native in árabe	Arabic, Farsi, Urdu, Dari, Turkish, Kurdish, Hindi, translation, translator, translators, ...
10	Hassan Bekhit Hassan Native in árabe	English, Arabic, Language Services, Translation, Revision, Editing, Proofreading, Abstracting, Searching, Certified, ...
11	Sherif Nabil Native in árabe , alemão	loyal, Arabic, Sherif, software, translation, literature, English, freelancer, documentation
12	Amal Al-Arfaj Native in árabe	Arabic Translation Services, English to Arabic translator, Medical, Software, Business, Technical, MA, PhD, Computer, IT, ...
13	Husam Qarawi Native in árabe	Engineering Translation, Network Systems, IT Technical Suport
14	Aso Mohamed Salah Native in curdo , árabe (Variants: Iraqi, Standard-Arabian (MSA))	Kurdish Sorani, Kurdish, Iraq, Arabic, Modern Standard Arabic, MSA, Erbil, Sulaymaniyah, English-Kurdish Translator, Iraqi Kurdish, ...
15	Khaled Al-Shehari Native in árabe	Arabic Translator, legal translator, marketing, manuals, TRADOS, kshehari, Khaled Al-Shehari, Khalid Al-Shehari, خالد الشهاري, مترجم, ...
16	Amr Hemdan Native in árabe	Arabic, French, German, Farsi, Dari, DTP, Desktop Publishing, Typesetting, Transcription, Subtitling, ...
17	Ahmad Abdul-hafeeZ Native in árabe (Variants: Egyptian, UAE, Kuwaiti, Saudi )	ahmad hafeez, ahmad abdul-hafeez, أحمد حفيظ, أحمد عبد الحفيظ Business arabic translation services, Arabic Business translator in Riyadh, Business Arabic translation in Saudi Arabia, Business Arabic translation in Riyadh, Business Arabic translator in Saudi Arabia, Business Arabic translator in Riyadh, English Arabic business translation, ...
18	Mohamed Gaafar Native in árabe (Variant: Standard-Arabian (MSA))	Arts, Social Science, fine arts, technincal, business, finance, political, commercial, Legal, Law, ...
19	Kamal Idkaidek Native in grego (Variants: Modern, Cypriot) , árabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), Lebanese, Palestinian, Egyptian, Syrian, Jordanian)	Arabic into Greek translator, Greek into Arabic translator, Hebrew into Greek translator, Hebrew into English translator, English into Arabic translator, games localization, cinema, drama, film, documentary, ...
20	Muhammad Yassin Native in árabe	Hi quality Arabic translation, Technical Arabic translation, Manuals translation, Software translation, Patents translation, Medical Arabic translation, Science (chemistry, botany, physics, biology etc), ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,520,600pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.