Interpreters » alemão para espanhol » Medical » Computadores: software

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
41	Antonio Adolfo González Rivera Native in espanhol
42	María Ferrer Delgado Native in espanhol (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Spanish, German, French, English, software, localization, subtitles, subtitling, .srt, subtitle synchronization, ...
43	Gary Raymond Bokobza Native in inglês , espanhol	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
44	Rodrigo Díaz Núñez Native in espanhol	Conference interpreter, Intérprete de conferencias, Dolmetscher, traducción ténica, industrial, informática, IT, hardware, software, TIC's, ...
45	Matthias Fadtke (X) Native in alemão (Variant: Germany)	spanish, german, aviation, finance, stock, english, wall street, forex, economy, legal. contracts, ...
46	Cristian González Native in espanhol (Variant: Standard-Spain)
47	Estefanía González Native in espanhol	spanish translator, spanish fashion translator, luxury fashion translation, cosmetics spanish translation, beauty spanish translation,
48	Idaira Navarro Cerpa Native in espanhol	medical translation, traducción medica, translation for the media, traducción audiovisual, tourism, fasta service, efficience, interpreter, intérprete, subtitling, ...
49	Anke Weimann Native in alemão
50	Maria Isabel Pazos Gómez Native in alemão , espanhol	Business, Management, Economics, Tourism, Engineering, Technical, Computer, Science, Communications, Medicine, ...
51	Elena Pérez Native in espanhol , alemão	Spanisch, Deutsch, Übersetzer, game localization, software localization, beeidigte Übersetzung, vereidigte Übersetzungen, vereidigte Übersetzungen Deutsch, Übersetzer Freiburg, traductor, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.