Interpreters » inglês para português » Tech/Engineering » Automóveis/carros e caminhões

The inglês para português translators listed below specialize in the field of Automóveis/carros e caminhões. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

157 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
WISSE
WISSE
Native in inglês Native in inglês, alemão Native in alemão
Org/Coop internacional, Psicologia, Medicina: Assistência médica, Artigos têxteis/vestuário/moda, ...
2
manfred wahl
manfred wahl
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão, português (Variant: European/Portugal) Native in português
Portuguese, German, English, French, Spanish, Auto-motive, Industry, Translations, Interpretation, Proofreading, ...
3
Telmo_Carlos
Telmo_Carlos
Native in inglês (Variants: US, UK) Native in inglês, português (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in português
portuguese, english, computer, technology, software, localization, engineering, electronics, electrical, games, ...
4
Erico Silveira
Erico Silveira
Native in português Native in português
constructions engineering; cement, mortar, concrete; electric; petroleum; oil; Petroleum engineering oil and gas engineering; website, IT
5
João Pedro Spinelli
João Pedro Spinelli
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
Literature, portuguese, arts, philosophy, music, business, poetry, creative
6
Bruna Comédias
Bruna Comédias
Native in português (Variant: European/Portugal) Native in português
portuguese, portugal, english, pt, ptpt, localization, translator, translation, transcreation, transcripting, ...
7
Luciano J Silva
Luciano J Silva
Native in português (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in português
accuracy, accurate, accurate translation, administration, ads, Advertising, aerospace, affairs, agreements, agricultural, ...
8
Christopher Ruppenthal
Christopher Ruppenthal
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
Medical, pharmaceutical, medical instrument, Punctuality, Timeliness, Trados, SDL Trados, Studio, MemoQ, CAT, ...
9
Carlos García
Carlos García
Native in espanhol Native in espanhol, inglês Native in inglês
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
10
Mohamed Elshenawy
Mohamed Elshenawy
Native in árabe Native in árabe, português (Variant: Brazilian) Native in português
Portuguese, computers, technology, software, localization Arabic, Spanish, English, all fields, medical, football, ...
11
Eduardo Mera
Eduardo Mera
Native in português Native in português
English, Spanish, Japanese, Chinese, Portuguese, translator, manuals, medicine, law, games, ...
12
Glauce De Souza Crook
Glauce De Souza Crook
Native in português Native in português
Conference Interpreter, Business Interpreter, Portuguese Interpreter, Booth Interpreter, Brazil, Legal interpreter, Brazil Cultural Briefing, HMCS, Family Courts, Criminal Court, ...
13
Luana Alves
Luana Alves
Native in português Native in português
Educação/pedagogia, Turismo e viagem, Expressões/máximas/ditados, Gíria, ...
14
luiz vieira
luiz vieira
Native in português Native in português
Educação/pedagogia, Arquitetura, Turismo e viagem, Cinema, filmes, TV, teatro, ...
15
Jose Gomes
Jose Gomes
Native in português Native in português
Portuguese translator - Qualified Member of ITI (MITI), Portuguese Linguist Member of ATA, Linguist Covered with Professional Indemnity Insurance, Qualified Portuguese Translator on Life Sciences, Qualified Portuguese Linguist Qualified under ISO 17100:2015, Professional Portuguese Translator with over 29 years of professional experience, Portuguese Medical Translation Services, Tradutor qualificado em Ciências da Saúde Humana e Veterinária, Tradutor especializado ensaios clínicos, Qualified Portuguese translator on Clinical Studies, ...
16
Isabella Becker
Isabella Becker
Native in português Native in português
Recursos humanos, Gestão, Cosméticos, beleza, Filosofia, ...
17
Oscar Segal
Oscar Segal
Native in espanhol (Variant: Argentine) Native in espanhol, inglês Native in inglês
Spanish, English, Portuguese, Italian, Minerals, Oil & Gas, Mining, Exploration, Surveying, Business, ...
18
Marcos Zattar
Marcos Zattar
Native in português Native in português, alemão Native in alemão
Antropologia, Cinema, filmes, TV, teatro, Artigos têxteis/vestuário/moda, História, ...
19
expressiontrad
expressiontrad
Native in português Native in português, inglês Native in inglês
engineering, legal, contracts, web content, tourism, travel, portuguese, spanish, english
20
Francisco Guerreiro
Francisco Guerreiro
Native in português (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan) Native in português
portuguese, french, computers, technology, software, localization, aviation, military, oilfields, petroleum, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.