The inglês para português translators listed below specialize in the field of Turismo e viagem. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

319 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in árabe (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) Native in árabe, francês (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African) Native in francês
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
2
A. Patricia Pedraza
A. Patricia Pedraza
Native in espanhol Native in espanhol, inglês Native in inglês
interpreter, conference interpreter, simultaneous interpreter, simultaneous interpreting, interpretation, consecutive interpreter, translator, translation, Interpreter Translator English Spanish Portuguese, Translation English Spanish Portuguese, ...
3
Lina Lopes Monteiro
Lina Lopes Monteiro
Native in alemão Native in alemão, português Native in português
translator, interpreter, freelancer, agency, German, Portuguese, English, French, Spanish, Italian, ...
4
Lycia Portella Rodrigues
Lycia Portella Rodrigues
Native in inglês Native in inglês, português (Variant: Brazilian) Native in português
native, english, portuguese, spanish, translation, post editing, english/portuguese, english/spanish, social science, religion, ...
5
Clara Angelica Porto Caskey
Clara Angelica Porto Caskey
Native in português Native in português, inglês Native in inglês
portuguese, english, spanish, legal, business, financial, medical and dentistry, contracts, general, papers and dissertations, ...
6
Suelen Henriques
Suelen Henriques
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português, inglês Native in inglês
English to Portuguese, translator, gaming translation, videogames, storytelling, games translation, localization, RPG games translator, fantasy games translator, book, ...
7
Ana Reis-Rogers
Ana Reis-Rogers
Native in português Native in português
translation, traducao, tradução, tradutor, interprete, interpreting, proof-reading, revisão, portuguese, french, ...
8
Cristina Rizek
Cristina Rizek
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
Arte, Artesanato e ofícios, Pintura, Mídia/multimídia
9
Jefferson Kniphoff Ramos
Jefferson Kniphoff Ramos
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
Marketing, portuguese, english, psychology, psychoanalysis, history, comics, comic book, web toon, art, ...
10
Andrea Marcella Heringer
Andrea Marcella Heringer
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
Portuguese, English, German, SDL Trados, Translation, Proofreading, Post-editing, Memoq, Memo source, Matecat, ...
11
Carlos André de Moraes
Carlos André de Moraes
Native in português Native in português
portuguese, french, spanish, healthcare, tourism, psychology, marketing, ngo, games
12
Tales Fontão
Tales Fontão
Native in português Native in português
english, portuguese, translator, proofreading, subtitling, gastronomy, cookbook, cooking, videogames, TV, ...
13
KLAUSER LUIS DA SILVA
KLAUSER LUIS DA SILVA
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
Portuguese, English, computers, technology, software, films, series, linguistics, captioning, subtitling, ...
14
Marcos Nogueira Cesar
Marcos Nogueira Cesar
Native in português Native in português
Brazilian, Portuguese, business, management, finance, marketing, technology, engineering, industry, chemical, ...
15
Claudia Pedrosa
Claudia Pedrosa
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
English, Italian, Portuguese, mechanics, software, hardware, technology, computers, translation, proofeading, ...
16
Adriana Castellari
Adriana Castellari
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
English, Portuguese, Technical Translation, MT-post Editing, Gastronomy, Nutrition, Food and Drink, Sports/Fitness/Recreation, Kitchen/Cooking, Catering, ...
17
Rodrigo Silva
Rodrigo Silva
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
portuguese, english, games, literature, music, movies, films, subtitles
18
Liliane Ribas (Tambasco)
Liliane Ribas (Tambasco)
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
portuguese Brazilian subtitler, audiovisual translator, spanish to portuguese brazilian subtitler, english to portuguese brazilian subtitler, spanish to portuguese brazilian audivisual translator, english to portuguese brazilian audiovisual translator, media and multimedia, closed-captions, localization, film subtitler, ...
19
Stefanija Drosovska
Stefanija Drosovska
Native in macedônio Native in macedônio
English, Macedonian, Spanish, Portuguese, French, Bulgarian, Croatian, Bosnian, Serbian, Dutch, ...
20
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in espanhol Native in espanhol
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.