Tradução - arte & negócio » Translator resources »
Framemaker 10
Tópico cartaz: Cristina Grasso
Cristina Grasso
Cristina Grasso  Identity Verified
Local time: 15:11
alemão para italiano
+ ...
Apr 3, 2012

Salve a tutti,
ho un problema con Framemaker 10: non riesco ad aprire file creati con una versione precedente (la 7 per la precisione), e mi chiedevo se qualcuno fosse in grado di spiegarmi come fare.
Il messaggio che mi appare ogni volta in cui cerchi di aprire un file, è "fonts not available".
Mi sta facendo impazzire! Grazie in anticipo!

Cristina
 
Gianni Pastore
Gianni Pastore  Identity Verified
Itália
Local time: 15:11
Membro (2007)
inglês para italiano
Ciao Apr 3, 2012

Sul problema dei font non saprei, però potresti farti inviare dal cliente gli stessi file in formato ".mif", che dovrebbero essere apribili a prescindere dalla versione.
 
Cristina Grasso
Cristina Grasso  Identity Verified
Local time: 15:11
alemão para italiano
+ ...
CRIADOR(A) DO TÓPICO
ciao, Apr 6, 2012

ho risolto come hai suggerito tu.
Grazie mille!
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderador(es) deste fórum
Maria Castro[Call to this topic]
Nawal Kramer[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Framemaker 10







Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »