Fóruns técnicos » Smartcat support »
How do I enable MT on Smartcat?
Tópico cartaz: BeatriceRadi
BeatriceRadi
BeatriceRadi
Itália
Local time: 17:43
inglês para italiano
+ ...
Jul 16, 2018

Hi everyone!

I have used Smartcat for quite a while for translation, but I have now been asked to carry on a post-editing project. I know Smartcat allows you to pre-translated your file by using MT, but I can't find a way to do it.

I've created a new project and under "advanced settings", I cannot select "machine translation" because it says "to use the pretranslation rules, enable 'Use Machine Translation' in the Settings". Does anyone know what that means/or how to f... See more
Hi everyone!

I have used Smartcat for quite a while for translation, but I have now been asked to carry on a post-editing project. I know Smartcat allows you to pre-translated your file by using MT, but I can't find a way to do it.

I've created a new project and under "advanced settings", I cannot select "machine translation" because it says "to use the pretranslation rules, enable 'Use Machine Translation' in the Settings". Does anyone know what that means/or how to fix it?

Thanks a lot! ▲ Collapse


Hee jung Cho
 
BeatriceRadi
BeatriceRadi
Itália
Local time: 17:43
inglês para italiano
+ ...
CRIADOR(A) DO TÓPICO
Anyone? Jul 26, 2018

?
 


Não há um moderador designado especificamente para este fórum.
Para reportar violações às regras do site ou para obter ajuda, favor contatar a equipe do site »


How do I enable MT on Smartcat?






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »