Trados support

Publicar novo tópico Não-relevante: Mostrado Tamanho da fonte: -/+

	Tópico	Autor Respostas (Visualizações) Última mensagem
	Trados support is really improving!	Karin Adamczyk (X) Dec 15, 2002 8 (3,988) Karin Adamczyk (X) Jan 10, 2003
	Trados: help for newbie available?	Elke Fehling Jan 9, 2003 1 (3,224) Ralf Lemster Jan 9, 2003
	Trados 5.5 and Excel 2002 - unable to open file	Joanne Parker Jan 2, 2003 2 (2,880) Joanne Parker Jan 3, 2003
	Typing foreign symbols (accents) in TRADOS	Robin Salmon (X) Dec 31, 2002 8 (6,278) Jack Doughty Jan 1, 2003
	Workbench Alzheimers: for some reason matches I know are there are not coming up.	Arnaud HERVE Dec 30, 2002 7 (4,328) Arnaud HERVE Dec 31, 2002
	Analysing documents with Trados: how to find % fuzzy matches?	cailin Dec 30, 2002 5 (4,990) Csaba Ban Dec 31, 2002
	Server exception during Trados file cleanup	Joanne Parker Dec 19, 2002 1 (2,748) Florence Bremond Dec 19, 2002
	Why is TRADOS changing fonts?	Monika Coulson Dec 12, 2002 3 (4,314) Monika Coulson Dec 13, 2002
	Trados for Power Point gives error about unavailable fonts	Monika Coulson Dec 2, 2002 3 (2,857) Monika Coulson Dec 2, 2002
	Urgent: Editing Trados TM - help with apostrophes.	Massimo Rippa Nov 30, 2002 3 (3,808) Massimo Rippa Dec 1, 2002
	Trados Tag Editor Spellcheck	Maria Celia Costanzo Nov 28, 2002 5 (4,041) Maria Celia Costanzo Nov 29, 2002
	Trados changes \'less than or equal to\' sign into \'equal\' sign	Minna Wood MITI (Purring CAT Ltd.) (X) Nov 28, 2002 4 (3,412) Alison Schwitzgebel Nov 29, 2002
	Trados - how to include internal tags before translatable text?	Nulli Nov 24, 2002 1 (3,358) Elzbieta Wojcicka Nov 26, 2002
	TRADOS: Error message 33202 \"The mark for starting a subsegment is missing or damaged.\"	Hanna Valenta Nov 11, 2002 6 (6,334) Ralf Lemster Nov 11, 2002
	New mailing list for users of #Trados SPS package	Karin Adamczyk (X) Nov 7, 2002 1 (2,857) Ralf Lemster Nov 7, 2002
	Which programs can be supported by Trados.	Martine Etienne Nov 5, 2002 3 (4,135) Sonja Tomaskovic (X) Nov 6, 2002
	Could a large Trados TM be causing low system resources?	Gillian Searl Oct 28, 2002 8 (4,753) E-Word Oct 29, 2002
	Trados and Framemaker (.fm and .book)	Günter Dannhauer Oct 7, 2002 4 (5,295) Günter Dannhauer Oct 21, 2002
	Translating footers, headers and comments with WB and T-window for Excel	Yazmin Osoyo Oct 20, 2002 2 (3,231) Ralf Lemster Oct 20, 2002
	Trados and Powerpoint	Hang Nguyen-Padfield Oct 7, 2002 3 (3,590) Hang Nguyen-Padfield Oct 7, 2002
	How to use TRADOS with XML files	Hang Nguyen-Padfield Oct 7, 2002 2 (4,516) Hang Nguyen-Padfield Oct 7, 2002
	PowerPoint and Trados	Joanne Parker Sep 26, 2002 7 (4,087) Joanne Parker Sep 27, 2002
	TRADOS: How to searching hidden (source) text?	Maria Asis Sep 25, 2002 4 (4,679) Maria Asis Sep 26, 2002
	Trados dongle not recognized	Manuela Brehm Sep 18, 2002 6 (4,864) Manuela Brehm Sep 19, 2002
	Trados and HTML files	Martine Etienne Sep 15, 2002 3 (5,543) Martine Etienne Sep 15, 2002
	Conversion rtf - mif	Alexandra Becker Sep 6, 2002 6 (5,016) Alexandra Becker Sep 9, 2002
	Question regarding Trados TagEditor	Christine Healy-Rendel (X) Sep 6, 2002 2 (3,186) René VINCHON (X) Sep 7, 2002
	How can I get a tm from TRADOS 5.0 into TRADOS 3.1?	Elena Miguel Aug 28, 2002 2 (3,236) Elena Miguel Aug 28, 2002
	My TRADOS TM has disappeared. Must find asap!	pbp28 Aug 27, 2002 11 (6,150) pbp28 Aug 28, 2002
	Controling Type Size in Trados MultiTerm	Sami Khamou Aug 24, 2002 2 (2,986) Sami Khamou Aug 24, 2002
	Urgent! TagEditor error message...	Noemi Carrera Jul 31, 2002 1 (3,669) Ralf Lemster Jul 31, 2002
	creating new termbase in Multiterm iX	Marcus Malabad Jul 30, 2002 1 (3,553) Jerzy Czopik Jul 30, 2002
	T-Windows: can I put more than one Excel file into a project?	Gillian Searl Jul 29, 2002 4 (4,527) Jerzy Czopik Jul 30, 2002
	Cant open Trados TM: I have tmw, but not iix files. Any tricks?	Natalia Infante Jul 19, 2002 9 (8,638) Pro Lingua Jul 19, 2002
	Trados error: 21474/7851: RPC_E_SERVERDEFAULT (The Server threw an exception)	Christine Healy-Rendel (X) Jul 18, 2002 4 (5,529) Christine Healy-Rendel (X) Jul 18, 2002
	Pagemaker/Story Collector/Trados	Rosie O'Hara May 28, 2002 2 (4,130) RWSTranslati (X) Jun 27, 2002
	How can I find my TRADOS Dongle ID Number? (pre-version 3)	mónica alfonso Jun 22, 2002 3 (3,650) Nathalie M. Girard, ALHC (X) Jun 22, 2002
	Trados 5 + Excel?	Maria Asis Jun 21, 2002 1 (2,924) Jerzy Czopik Jun 21, 2002
	Trados training - looking for a colleague in Málaga, Spain	María T. Vargas Apr 23, 2002 1 (3,458) Teresa Duran-Sanchez Apr 24, 2002
	Trados complains (but continues to function)	Kristina M (X) Feb 6, 2002 7 (4,934) Ralf Lemster Feb 8, 2002

Publicar novo tópico Não-relevante: Mostrado Tamanho da fonte: -/+	Primeiro Anterior 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439
= Novas mensagens desde sua última visita ( = Nenhuma nova mensagem desde sua última visita ( = Mais de 15 mensagens) = O tópico está bloqueado (Nenhuma nova mensagem pode ser inserida)

Fóruns de discussão

Discussão aberta sobre tópicos relacionados a tradução, interpretação e localização

Translation news related to SDL Trados

» RWS to Buy SDL in Transformative Deal for the Language Industry
(0 comments)
» SDL Partners with Reynen Court
(0 comments)
» SDL to Launch SLATE: Frictionless, Self-Serve, Translation on Demand
(0 comments)

Submit translation news about SDL Trados »
Read more translation news »

Forum rules

Help and orientation

Rastreamento de fórum por e-mail só está disponível para usuários registados

Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value Buy now! »

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free Buy now! »

Mensagens recentes | FAQ | Regras | Moderadores | Banco de artigos

Your current localization setting

português (Br)

Select a language

More languages...

Trados support

Fóruns de discussão

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language