Fóruns não-Inglês » Romanian »
Platitor de TVA sau nu?
Tópico cartaz: Lucica Abil (X)
Lucica Abil (X)
Lucica Abil (X)  Identity Verified
Romênia
Local time: 19:14
italiano para romeno
Aug 20, 2005

Dragi colegi,
Vă salut pe toti la prima mea interventie in acest forum.
Sunt la început si as avea nevoie de un sfat (eh!): cum considerati voi că este mai bine pentru un traducător din România, să se declare plătitor de TVA sau nu? Care variantă convine clientilor? Dar agentiilor? PFA au si ele drept de optiune în această materie?
Multumesc pentru răspunsurile voastre si spor la traduceri!
 
Veronica Durbaca
Veronica Durbaca  Identity Verified

inglês para romeno
+ ...
Toate PFA sunt neplatitoare de TVA, indiferent de obiectul de activitate Aug 21, 2005

Ceea ce ne face viata mai usoara, din punctul asta de vedere.
Nu exista insa un drept de optiune pentru plata TVA.
Un impozit indirect in minus inseamna preturi mai mici pentru client, deci teoretic ar trebui ca lipsa TVA sa stimuleze clientul sa lucreze cu o PFA.
 
Lucica Abil (X)
Lucica Abil (X)  Identity Verified
Romênia
Local time: 19:14
italiano para romeno
CRIADOR(A) DO TÓPICO
Multumesc mult, Veronica Aug 21, 2005

Acum îmi este clar. Numai de bine!
Lucia
 


Não há um moderador designado especificamente para este fórum.
Para reportar violações às regras do site ou para obter ajuda, favor contatar a equipe do site »


Platitor de TVA sau nu?






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »