Fóruns sobre o ProZ.com » Powwows »
Páginas no tópico:   < [1 2 3]
Powwow: Dusseldorf - Germany

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Dusseldorf - Germany".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Textklick
Textklick  Identity Verified
Local time: 08:23
alemão para inglês
+ ...
In memoriam
Bravo! Oct 28, 2014

Hi Klaus,
Many thanks to you and Lisa for what turned out to be a very pleasant few days. Back now to a starvation diet, hard work and saving for the next one, whenever that may be.
 
Angelika Koerber
Angelika Koerber  Identity Verified
Alemanha
Local time: 09:23
francês para alemão
+ ...
Wie immer ... Oct 28, 2014

Es war einfach fantastisch! Lieber Klaus, vielen Dank für die auch diesmal wieder perfekte Organisation. Es war so schön, mal wieder die alten Bekannten und auch so viele neue Gesichter zu sehen. Viele Grüße auch an Lisa!
 
Paola Manfreda
Paola Manfreda  Identity Verified
Alemanha
Local time: 09:23
alemão para italiano
Danke! Oct 28, 2014

Vielen herzlichen Dank, Klaus, für die perfekte Organisation. Ich habe das Treffen sehr genossen, das Essen war vorzüglich, die Gesellschaft sensationell, der Vortrag amüsant. Danke vom Herzen!
 
Kirstin V
Kirstin V  Identity Verified
Alemanha
Local time: 09:23
inglês para alemão
Super! Oct 28, 2014

Klaus, das hast du perfekt organisiert! Ich fand alles toll. Danke für die nette Gesellschaft, das erstklassige Essen, den lustigen Vortrag, das Wandern. Ach, war einfach schön!
 
CaterinaSaccani
CaterinaSaccani  Identity Verified
Alemanha
Local time: 09:23
alemão para italiano
+ ...
Danke Oct 28, 2014

Vielen Dank auch meinerseits! Das Event war extrem gut organisiert und ich konnte viele tolle Kollegen kennenlernen Ich freue mich schon auf nächstes Jahr!
 
Marian Pyritz
Marian Pyritz  Identity Verified
Alemanha
Local time: 09:23
Membro (2004)
holandês para alemão
+ ...
Vielen Dank, Klaus! Oct 28, 2014

Gleich mein erster Einstand in Düsseldorf war einfach nur schön! Endlich mal die bisher nur virtuellen Kontakte leibhaftig sehen und darüber hinaus noch neue Gesichter. Manche wirkten schon so vertraut!

Und Klaus, so lecker fand ich das Essen in einem griechischen Restaurant selten!

Unter dem folgenden Link habe ich - Euer Einverständnis vorausgesetzt - einige Bilder ei... See more
Gleich mein erster Einstand in Düsseldorf war einfach nur schön! Endlich mal die bisher nur virtuellen Kontakte leibhaftig sehen und darüber hinaus noch neue Gesichter. Manche wirkten schon so vertraut!

Und Klaus, so lecker fand ich das Essen in einem griechischen Restaurant selten!

Unter dem folgenden Link habe ich - Euer Einverständnis vorausgesetzt - einige Bilder eingestellt:
https://plus.google.com/photos/105940925662391527864/albums/6075237794326832049?authkey=CObo4Z-Dsuj-1QE ▲ Collapse
 
Páginas no tópico:   < [1 2 3]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderador(es) deste fórum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Dusseldorf - Germany






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »