Off topic: How many ways can you spell: telephone system?
Tópico cartaz: juvera
juvera
juvera  Identity Verified
Local time: 09:21
inglês para húngaro
+ ...
Nov 15, 2005

I stumbled upon this gem, and it opened my eyes to new possibilities of spelling (and lots of other liguistic innovations):
http://64.233.183.104/search?q=cache:gL2zRGs6e0QJ:telephone-systems.88usa.net/pbx-telephone-systems.html%20switchboard%20PBX%20PABX%20CENTREX%20UK&hl=en
... See more
I stumbled upon this gem, and it opened my eyes to new possibilities of spelling (and lots of other liguistic innovations):
http://64.233.183.104/search?q=cache:gL2zRGs6e0QJ:telephone-systems.88usa.net/pbx-telephone-systems.html%20switchboard%20PBX%20PABX%20CENTREX%20UK&hl=en

According to the website:

This site about telephone systems. All what you need to know about telephone systems, plus...
tleefone sistems, terephone systes, trlephone answerng cistems, teephone sustums, telephon systemd, tlephone systes, tlephone systms, systens, tleephone sstems, telephon sysems,teelfone cystems, telephonr sistums,telephon sstems, telephine systums,
talephone cystums, terephone dystems, terefone cystems, telephonr sstems, terephone systums, teelfone systes, teelfone cystums, teelfone sydtems, telehone systums, teelphone cystems, terephone sistems, teelfone sustems, teelphone dystems, telephonr systes, phon systums.

Furthermore:
Telephone is tlephone. Our website sells executone. The best thing about phome. Purchase old includes america.

Equally enlightening contributions are welcome.
Collapse


 
Hynek Palatin
Hynek Palatin  Identity Verified
República Tcheca
Local time: 10:21
inglês para tcheco
+ ...
Link farm Nov 15, 2005

The typos are deliberate - that way they will get more hits from the search engines. The page is part of a link farm promoting a certain dealer.

 
Samuel Murray
Samuel Murray  Identity Verified
Holanda
Local time: 10:21
Membro (2006)
inglês para africâner
+ ...
Try Aspell in bad-speller mode Nov 15, 2005

juvera wrote:
tleefone sistems, terephone systes, trlephone answerng cistems, teephone sustums, telephon systemd, tlephone systes, tlephone systms...


This is the dark side of SEO (search engine optimisation). You can generate a list like this for your chosen keywords by using the spell-checker Aspell in "bad-speller" mode. Just copy all the spelling suggestions for your keywords.


 
juvera
juvera  Identity Verified
Local time: 09:21
inglês para húngaro
+ ...
CRIADOR(A) DO TÓPICO
Thanks... Nov 15, 2005

I was wondering, because it was too bad even for mad MT. But then why bother to make it look like a text, with some more understandable sentences and a whole page of other garble?

I wasn't even looking for 'telephone system', and it would certainly put me off the rest of the sites.


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

How many ways can you spell: telephone system?






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »