Fóruns não-Inglês » Japanese / 日本語 »
Is the kanji for "cherry blossom" - or something else?
Tópico cartaz: Gillian Searl
Gillian Searl
Gillian Searl  Identity Verified
Reino Unido
Local time: 16:24
alemão para inglês
Apr 18, 2018

Hi everybody, I have just had a customer ask me a slightly strange question. Could you please let me know if this is the kanji for cherry blossom - or something else. Thank you very much!

character
 
Dan Lucas
Dan Lucas  Identity Verified
Reino Unido
Local time: 16:24
Membro (2014)
japonês para inglês
Cherry Apr 18, 2018

Gillian Searl wrote:

Hi everybody, I have just had a customer ask me a slightly strange question. Could you please let me know if this is the kanji for cherry blossom - or something else. Thank you very much!

It is 桜 (sakura), the kanji for cherry, and can be used for the flower as well.

[Edited at 2018-04-18 09:42 GMT]
 
Gillian Searl
Gillian Searl  Identity Verified
Reino Unido
Local time: 16:24
alemão para inglês
CRIADOR(A) DO TÓPICO
thank you very much Dan! Apr 18, 2018

Dan Lucas wrote:

Gillian Searl wrote:

Hi everybody, I have just had a customer ask me a slightly strange question. Could you please let me know if this is the kanji for cherry blossom - or something else. Thank you very much!

It is 桜 (sakura), the kanji for cherry, and can be used for the flower as well.

[Edited at 2018-04-18 09:42 GMT]


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderador(es) deste fórum
Takeshi MIYAHARA[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Is the kanji for "cherry blossom" - or something else?






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »