Fóruns técnicos » General technical issues »
Re-format PDF exported as images
Tópico cartaz: DZiW (X)
DZiW (X)
DZiW (X)
Ucrânia
inglês para russo
+ ...
Mar 10, 2016

Dear colleagues,

There's a 500+ pages accompanying handwriting scanned as PDF with huge gaps between some paragraphs and chapters: for instance, often there're less than ten (10) sentences at a page, which seems a little wasting.

I would like to become familiar with a HARDCOPY of the document, so I could amend and re-structure it as needed, that's why I exported it as PNG images, but after processing some 20 pages (which turned to six full pages) it became really anno... See more
Dear colleagues,

There's a 500+ pages accompanying handwriting scanned as PDF with huge gaps between some paragraphs and chapters: for instance, often there're less than ten (10) sentences at a page, which seems a little wasting.

I would like to become familiar with a HARDCOPY of the document, so I could amend and re-structure it as needed, that's why I exported it as PNG images, but after processing some 20 pages (which turned to six full pages) it became really annoying to consecutively cut-paste-move almost ad infinitum; rather exhaustive.

Is there's a better way you may know?
Shortly, I would like to delete excessive white spaces and have a printer-friendly version, no original pagination required.

TY ▲ Collapse
 
DZiW (X)
DZiW (X)
Ucrânia
inglês para russo
+ ...
CRIADOR(A) DO TÓPICO
uber-technical or not? Mar 13, 2016

I don't think I'm the first and the only to encounter such a task, so:
Are there any markers/delimiters to ignore page-breaks for a printer-job/layout?
As far as OCR is not an option, then, perhaps, a virtual printer could do for non-text streaming.

Now 97 pages processed via routine 'copy-paste-move,' feel a bit dizzy; and some 420 pages to go.
God bless you too)


TY
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderador(es) deste fórum
Laureana Pavon[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Re-format PDF exported as images






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »