Fóruns técnicos » General technical issues »
Easy access to FTP sites: use your offline Explorer instead of the Internet Explorer
Tópico cartaz: Henk Peelen
Henk Peelen
Henk Peelen  Identity Verified
Holanda
Local time: 21:30
Membro (2002)
alemão para holandês
+ ...
SITE LOCALIZER
Jul 23, 2009

Your client might provide you with a FTP address for down- or uploading translation files. Somtimes accessing those sites is difficult. In such cases the normal Explorer might work better.
Download:
1) open the Explorer
2) create a target folder and be sure the navigation part left in your Explorere shows it
3) go to the address bar and right-click the first word
4) choose 'Edit address"
5) paste the address provided in the e-mail
6) drag the file to the... See more
Your client might provide you with a FTP address for down- or uploading translation files. Somtimes accessing those sites is difficult. In such cases the normal Explorer might work better.
Download:
1) open the Explorer
2) create a target folder and be sure the navigation part left in your Explorere shows it
3) go to the address bar and right-click the first word
4) choose 'Edit address"
5) paste the address provided in the e-mail
6) drag the file to the target folder


Uploading goes the same way, left alone you already have a source folder and the transport is in opposite direction:
1) open the Explorer
2) be sure the navigation part left in your Explorere shows the source map
3) go to the address bar and right-click the first word
4) choose 'Edit address"
5) paste the address provided in the e-mail
6) drag the file from the source folder to the target folder on the client's FTP site



The Explorer nearly always works for this purpose (if the Internet Explorer doesn't)
and ... works much easier, in my opinion. I always prefer this method.


Next to drag and drop, copy and paste also works. ▲ Collapse
 
Samuel Murray
Samuel Murray  Identity Verified
Holanda
Local time: 21:30
Membro (2006)
inglês para africâner
+ ...
Some issues Jul 23, 2009

Henk Peelen wrote:
Your client might provide you with a FTP address for down- or uploading translation files. Somtimes accessing those sites is difficult. In such cases the normal Explorer might work better.


Or, use an FTP program such as FileZilla. The problem with your solution is that you have to allow Windows Explorer access to the internet (and the other way round), which isn't the most secure thing you can do with your computer.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderador(es) deste fórum
Laureana Pavon[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Easy access to FTP sites: use your offline Explorer instead of the Internet Explorer






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »