Fóruns não-Inglês » French »
Échec de l'enregistrement du contenu ciblé: L'illustration n a été déplacée entre les paragraphes
Tópico cartaz: Anthony Mercier
Anthony Mercier
Anthony Mercier
França
Local time: 19:51
inglês para francês
+ ...
Dec 17, 2019

Bonjour,

Impossible d'enregistrer la cible sous un format autre que celui de trados. Cela semble être une erreur de balise mais impossible de trouver la cause. Lors de l'enregistrement, le message d'erreur suivant apparaît:

Échec de l'enregistrement du contenu cible : L'illustration a été déplacée entre les paragraphes.

Avez-vous déjà été confronté à ce genre de problème et si oui, comment avez-vous résolu la chose?
 
Lorraine Dubuc
Lorraine Dubuc  Identity Verified
Canadá
Local time: 13:51
Membro
inglês para francês
Il m'arrive d'avoir des messages d'erreur. Dec 17, 2019

Lorsque c'est le cas, je sauvegarde, je ferme tout et je redémarre le logiciel et généralement la situation se rétablie. Je ne connais pas l'origine de ce bogue mais je le règle de cette manière.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderador(es) deste fórum
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Échec de l'enregistrement du contenu ciblé: L'illustration n a été déplacée entre les paragraphes






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »