Fóruns não-Inglês » Dutch »
Proz.com in de Standaard.be
Tópico cartaz: Ann Bishop (X)
Ann Bishop (X)
Ann Bishop (X)  Identity Verified
Estados Unidos
Local time: 08:24
holandês para inglês
+ ...
May 13, 2002

In De Standaard van vandaag:

Onder rubriek: Interessante Nieuwe Websites:



13/05/2002 Proz.com

Het zijn dit soort dingen waarvoor het internet eigenlijk gemaakt is. Vertalers die worstelen met woorden of zinswendingen (Nederlands-Papiamentu, iemand?) kunnen die op proz.com voorleggen aan hun collega\'s in de rest van de wereld. De vraagsteller mag de antwoorden quoteren, en zo verzamelt iedereen punten, die een idee moeten geven van zijn/haar kunde qua v... See more
In De Standaard van vandaag:

Onder rubriek: Interessante Nieuwe Websites:



13/05/2002 Proz.com

Het zijn dit soort dingen waarvoor het internet eigenlijk gemaakt is. Vertalers die worstelen met woorden of zinswendingen (Nederlands-Papiamentu, iemand?) kunnen die op proz.com voorleggen aan hun collega\'s in de rest van de wereld. De vraagsteller mag de antwoorden quoteren, en zo verzamelt iedereen punten, die een idee moeten geven van zijn/haar kunde qua vertalen.



Vertalers kunnen hun eigen profiel opstellen, waarmee ze (betaalde) opdrachten en jobs kunnen sprokkelen. Ook mensen die op zoek zijn naar iemand met de geschikte skills voor een vertaling kunnen dus op de site terecht.



Maar om alles te zien wat er achter zit, kunt u best zelf naar proz surfen.



http://www.proz.com



Wilde dit even delen met iedereen.

GO Proz.com!!

--Ann



 ▲ Collapse
 
Evert DELOOF-SYS
Evert DELOOF-SYS  Identity Verified
Bélgica
Local time: 14:24
Membro
inglês para holandês
+ ...
Goed zo! May 13, 2002

Heb een aantal dagen geleden gemeld aan de Standaard dat ProZ.com inderdaad een meer dan vermeldenswaardige site is



Dank u om dit hier te posten, vaak weet ik niet of er ook daadwerkelijk gevolg gegeven wordt aan aanvragen allerhande.



Je kunt de tekst ook on ... See more
Heb een aantal dagen geleden gemeld aan de Standaard dat ProZ.com inderdaad een meer dan vermeldenswaardige site is



Dank u om dit hier te posten, vaak weet ik niet of er ook daadwerkelijk gevolg gegeven wordt aan aanvragen allerhande.



Je kunt de tekst ook on line vinden op:



http://www.standaard.be/extra/linkshandig/



Evert Deloof-Sys



_________________



[ This Message was edited by: on 2002-05-13 16:58 ] ▲ Collapse
 
Ann Bishop (X)
Ann Bishop (X)  Identity Verified
Estados Unidos
Local time: 08:24
holandês para inglês
+ ...
CRIADOR(A) DO TÓPICO
Dacht al dat jij daar voor iets tussen zat!! ;-) May 13, 2002

Quote:


On 2002-05-13 16:55, jazyk wrote:

Heb een aantal dagen geleden gemeld aan de Standaard dat ProZ.com inderdaad een meer dan vermeldenswaardige site is



Dank u om dit hier te posten, vaak weet ik niet of er ook daadwerkelijk gevolg gegeven wordt aan aanvragen allerhande.



Je kunt de tekst o... See more
Quote:


On 2002-05-13 16:55, jazyk wrote:

Heb een aantal dagen geleden gemeld aan de Standaard dat ProZ.com inderdaad een meer dan vermeldenswaardige site is



Dank u om dit hier te posten, vaak weet ik niet of er ook daadwerkelijk gevolg gegeven wordt aan aanvragen allerhande.



Je kunt de tekst ook on line vinden op:



http://www.standaard.be/extra/linkshandig/



Evert Deloof-Sys



_________________



[ This Message was edited by: on 2002-05-13 16:58 ]

 ▲ Collapse
 
Carla Zwanenberg
Carla Zwanenberg  Identity Verified
Holanda
Local time: 14:24
Membro (2002)
inglês para holandês
+ ...
Dat is heel mooi, Evert! May 14, 2002

Hartelijk bedankt



Carla
 


Não há um moderador designado especificamente para este fórum.
Para reportar violações às regras do site ou para obter ajuda, favor contatar a equipe do site »


Proz.com in de Standaard.be






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »