Fóruns não-Inglês » Catalan »
Off topic: Bones festes, companys!
Tópico cartaz: Darío Giménez
Darío Giménez
Darío Giménez  Identity Verified
Espanha
Local time: 17:07
inglês para espanhol
+ ...
Dec 19, 2009

[img]ftp://fu0062:[email protected]:21//dario/crisma2010.jpg[/img]
 
Berni Armstrong
Berni Armstrong  Identity Verified
Espanha
Local time: 17:07
Membro
inglês
+ ...
Seasons Greetings Dec 19, 2009

Bones festes a tothom! Sigui que sigui el seu religió, orientació sexual o politica!
 
lidius
lidius  Identity Verified
Espanha
Local time: 17:07
alemão para espanhol
+ ...
Igualment... Dec 19, 2009

... i, sobretot, molt bon any 2010 a tothom!
 
iolanda casacuberta
iolanda casacuberta  Identity Verified
Espanha
Local time: 17:07
Membro
inglês para catalão
+ ...
Feliç solstici d’hivern! Dec 19, 2009

Totalment d'acord. Molt bones festes per a tothom.
 
David Girón Béjar
David Girón Béjar
Espanha
Local time: 16:07
inglês para espanhol
+ ...
Bones festes Dec 19, 2009

Bones festes, companyes i companys!

Espero que el nou any vingui ple de nous projectes personals i professionals.

Sigueu molt feliços!

David
 
Aïda Garcia Pons
Aïda Garcia Pons
Estados Unidos
Local time: 08:07
inglês para catalão
+ ...
Bones festes! Dec 21, 2009

Bon Nadal i feliç 2010!
Que l'any nou vingui ple de somnis i projectes i il·lusions.
Salutacions des d'un indret no gaire lluny de Far, Far Away
Aïda
 
Marga Demmers (X)
Marga Demmers (X)  Identity Verified
Holanda
Local time: 17:07
espanhol para holandês
+ ...
Igualment ... Jan 5, 2010

i feliç any nou ple de salut i interessants projectes professionals i personals!

Marga
 
Irene Sandkühler geb. Rosa Bofill (X)
Irene Sandkühler geb. Rosa Bofill (X)
Alemanha
Local time: 17:07
alemão para catalão
+ ...
Més val tard que mai... Jan 15, 2010

... per tant, us desitjo a tots també un molt bon any!

Des d'Alemanya,

Irene
 


Não há um moderador designado especificamente para este fórum.
Para reportar violações às regras do site ou para obter ajuda, favor contatar a equipe do site »


Bones festes, companys!






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »