سعر الكلمة في الترجمة

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

أختي هند، الأجور تتفاوت بشكل كبير بين مترجم وآخر، ومن لغة لأخرى وحتى إنها تختلف عند المترجم نفسه حسب العميل أحياناً، وحسب الموضوع وصعوبة المادة أو درجة تعقيدها

هذه الصفحة تحتوي على متوسط أجور الترجمة المصرَّح عنها من قبل المترجمين في موقع بروز، ومتوسط الأجر الساعي، أرجو أن تفيدك في تكوين فكرة عامة

http://search.proz.com/?sp=pfe/rates

أما بالنسبة لأجور التدقيق والمراجعة فتحسب إما بالساعة أو بالكلمة
وحسب معلوماتي، يتقاضى المترجمون عادةً عن التدقيق ما نسبته أربعون أو خمسون بالمئة من أجر الترجمة

بالتوفيق