Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
unscrambler
Portuguese translation:
Ordenadora de Frascos
Added to glossary by
Sonny Tissot
Mar 14, 2011 16:45
13 yrs ago
2 viewers *
English term
unscrambler
English to Portuguese
Tech/Engineering
Engineering (general)
separação
Context:
Our plastic bottle unscramblers sort and orient containers from random bulk storage and delivers them in an ordered fashion to the production line.
http://www.neminc.com/index.php/unscramblers
Thank you,
Our plastic bottle unscramblers sort and orient containers from random bulk storage and delivers them in an ordered fashion to the production line.
http://www.neminc.com/index.php/unscramblers
Thank you,
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +5 | Ordenadora de Frascos |
Nick Taylor
|
| 4 | separador de garrafas (frascos) |
Salvador Scofano and Gry Midttun
|
| 4 | por em ordem/ordenar |
connie leite
|
Proposed translations
+5
11 mins
Nick Taylor
Native in English
Specializes in field
Portuguese to English, English to Portug
Native in: English 
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
226
Selected
Ordenadora de Frascos
Ordenadora de Frascos
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you!"
5 mins
Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Norway
Native in Portuguese
Specializes in field
Norway
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: Norwegian , Portuguese
Works in: English to Portuguese, Norwegian to Portuguese, Portuguese to Norwegian, and 19 more.
Related KudoZ points
:
1265
separador de garrafas (frascos)
#
cônico com esteira de 4,5 metros e pré-separador de frascos. Características ...
www.olx.com.br › Compra - Venda › Outros Produtos - Em cache
Exibir mais resultados de olx.com.br
#
Leia mais - EnoBrasil
Separador de frascos; * Alinhador de frascos planos; * Acumulador de frascos no final da esteira; * Gabinete em acrílico; * Sensor para leitura de rótulos ...
www.enobrasil.com.br/pages/produto.asp?id=64 - Em cache
cônico com esteira de 4,5 metros e pré-separador de frascos. Características ...
www.olx.com.br › Compra - Venda › Outros Produtos - Em cache
Exibir mais resultados de olx.com.br
#
Leia mais - EnoBrasil
Separador de frascos; * Alinhador de frascos planos; * Acumulador de frascos no final da esteira; * Gabinete em acrílico; * Sensor para leitura de rótulos ...
www.enobrasil.com.br/pages/produto.asp?id=64 - Em cache
Note from asker:
| Thank you! |
6 hrs
connie leite
Native in English
&
Portuguese
English/Portuguese/English
Native in: English , Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
por em ordem/ordenar
eu diria assim
Something went wrong...