Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Servicing Sales Rep
Portuguese translation:
Representante de Serviços de Manutenção
Added to glossary by
china
Aug 2, 2009 08:49
14 yrs ago
English term
Servicing Sales Rep
English to Portuguese
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Servicing Sales Rep
FORMUL�RIO
FORMUL�RIO
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | Representante de Serviços de Manutenção |
Marlene Curtis
|
| 4 | representante do serviço pós-venda |
Cristiana Veleda
|
| 2 +1 | serviço de assistência pós-venda |
Maria Teresa Borges de Almeida
|
Proposed translations
3 hrs
Marlene Curtis
United States
United States
Native in English
&
Portuguese
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese 
, English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
435
Selected
Representante de Serviços de Manutenção
representante manutenção industrial - Trovit Emprego - [ Translate this page ]Representante /Vendedor de Serviços de manutenção mecanica,hidráulica e pneumatica em equipamentos como também serviços de serralheria industrial e ...
brasil.trovit.com/.../representante-manutencao-industrial_
brasil.trovit.com/.../representante-manutencao-industrial_
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada!"
+1
18 mins
Maria Teresa Borges de Almeida
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Portugal
Maria Teresa Borges de Almeida 
30+ years translating EU documents
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
391
27 mins
Cristiana Veleda
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Works in field
Portugal
A reliable partner.
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese, Spanish to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
12
representante do serviço pós-venda
Penso que será isso...
Something went wrong...