Freelance translators » francês para espanhol » Adm./Finanças » Transporte/frete/carregamento » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Maria Gustafson Native in inglês (Variants: British, US) , espanhol (Variants: Argentine, US)	CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
162	Lucas Gamero Native in espanhol	software localization, hardware, pc, computers, energy, legal, medicine, control systems, contracts, law, ...
163	José-Luis MORAIS Native in espanhol , galego	traducteur, traductor, translator, français, francés, french, médecine, medicina, medecine, anglais, ...
164	Marta Bellido Armenteros Native in espanhol (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, localization, law, legal translation, science, tourism, marketing, computers, proofreading, ...
165	Georgina ARREDONDO (X) Native in espanhol	Spanish, French, English, computers, technology, software, gaming
166	Virginia Koolhaas Native in espanhol (Variant: Latin American)	Spanish, Spanish translator, business, finance, banking, legal, economics, accountings, subtitling, subtitulado, ...
167	Sabrina Sattnin Native in inglês (Variant: British) , português (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, Spanish, French, publishing, literature, social sciences, journalism, media, marketing, ...
168	Marta Martí Mateu Native in catalão , espanhol	literatura, arte, empresa, finanzas, banca, pedagogía, educación. publicidad, nuevas tecnologías
169	Sandra de Pablo Native in espanhol (Variant: Standard-Spain)	german to spanish, english to spanish, deutsch, español, english, technical, legal, localization, trados
170	Victor Alva Native in espanhol (Variant: Peruvian)	ArrayMedicina (geral), Psicologia
171	Airam Cordido Native in francês (Variant: Standard-France) , espanhol (Variants: Latin American, Venezuelan, US)	translation, translations, Interpreting, Transcription, Copywriting, Editing, Proofreading, DTP, Localization, Internationalization, ...
172	Josep Claret Native in espanhol	ArrayArtigos têxteis/vestuário/moda, Folclore, Psicologia, Nutrição, ...
173	Andrijana Taseva Native in macedônio	English, French, Spanish, Serbian, translator, literature, medicine, legal documents
174	Roxana Grigoriu Native in romeno , espanhol	punctual, respectful of deadlines, deadlines, translation, medical translation, responsible, social, communication, proofreader, French, ...
175	Nadia EM Native in espanhol , árabe (Variants: Algerian, Syrian, Moroccan, UAE, Standard-Arabian (MSA), Tunisian)	Traductor, intérprete, patentes, textos científicos, artículos, conferencias, presentaciones, informes médicos, ensayos clínicos, todas las áreas afines a la ciencia, ...
176	Igor Romani Fracalossi Native in português (Variant: Brazilian) , espanhol (Variant: Argentine) , francês (Variants: Swiss, Standard-France) , italiano	ArrayCosméticos, beleza, Música, Cozinha/culinária, Segurança, ...
177	José Carlos Pazos Riaño Native in espanhol (Variants: Mexican, Standard-Spain)	Spanish, English, Linguistics, Translation
178	María José Martínez Native in espanhol (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Reliable - Translator - Translation ‐ Proofreading ‐ Website localization ‐ Transcription
179	Isabel Zapata Native in espanhol (Variant: Standard-Spain)	Spanish, French, English, translation, sworn translator, traducteur assermenté, traductor jurado, français, espagnol, cv, ...
180	Vinícius dos Santos Native in português	ArrayPsicologia, Medicina (geral), Medicina: Assistência médica, Expressões/máximas/ditados, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,537,400pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.