Freelance translators » francês para espanhol » Adm./Finanças » Bens imobiliários » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	NoostiCAT Native in francês (Variant: Standard-France)	italian, french, hungarian, law, patents, organizations, NGO, automotive, engineering, IT, ...
82	Marco Peña Native in espanhol (Variant: Peruvian)	english, spanish, legal translation, contract, agreement, law
83	Citlalli Ramirez Native in espanhol	Array Gíria, Artigos têxteis/vestuário/moda, Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), Música, ...
84	Veronica De Araujo Native in francês	ArrayMúsica, Cosméticos, beleza, Cozinha/culinária, Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), ...
85	Carme Casals Native in espanhol , catalão	ArrayCozinha/culinária, Cosméticos, beleza, Poesia e literatura, Mídia/multimídia, ...
86	Laura Iglesias Native in espanhol , galego	Galician research consultant, Spanish research consultant, Galician clinical trial specialist, professional Spanish translator, traductora profesional, education, literature, art, linguistics, gastronomy, ...
87	Maria Gutierrez Native in espanhol (Variants: Latin American, US, Colombian, Mexican)	pharmaceutical, legal, business, administration, finance, html, website
88	Lucía López Otal (X) Native in espanhol	Spanish, Business, Marketing, Finance, Market Research, Localization
89	Natalia Makeeva Native in russo , espanhol	traductor, intérprete, traductor jurado, traductor oficial, traducción, interpretación, traducir, traducción jurada, interpretación jurada, traducción técnica, ...
90	María Álvarez Native in galego , espanhol	engineering, industrial engineering, general, films, tourism, journalism, subtitling, dubbing, marketing, IT, ...
91	Ohan Native in árabe	DTP, INTERPRETING, TRANSLATION, TAPE TRANSCRIPTION, TECHNICAL, LEGAL, TRADUCTION ASSERMENTÉE FRANÇAIS ESPAGNOL ET ESPAGNOL FRANÇAIS, CATALAN ESPAGNOL ET ESPAGNOL CATALAN FAITE PAR MON PARTENAIRE D'EQUIPE, Freehand, Acrobat, ...
92	Francisco Pedrero Native in espanhol	Translating since 1969. 4 pairs.
93	Claudia Martinez Native in espanhol	medical, assisted reproduction, medical translation, human assisted reproduction, translation, medical translation, scientific translation, life science
94	GoTrans Native in inglês	MT
95	Candice Gilbert Native in francês	ENGLISH SPANISH - FRENCH, LAW, POLITICS, UE AFFAIRS
96	Teya Muñoz Native in espanhol , inglês	Business, Spirituality, Public service, script translation, NGO, Development, Cinema, Law, Arts, Education, ...
97	Miquel Ferré Grau Native in espanhol , catalão	ArrayLingüística, Poesia e literatura, Mídia/multimídia, Música, ...
98	Susana González Tuya Native in espanhol (Variant: Standard-Spain)	marketing, ecology, environment, animal welfare, tourism & hospitality, food and beverage, UK, law, native Spanish, Spain, ...
99	LinguaTransl Native in espanhol , inglês	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
100	Maria Gustafson Native in inglês (Variants: British, US) , espanhol (Variants: Argentine, US)	CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,537,400pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.