Freelance translators » francês para espanhol » Adm./Finanças » Bens imobiliários » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	sasp Native in inglês , espanhol	Business, Tourism, Academic, Film, TV, Law, Travel, Conference Interpreter, Immigration, Literature, ...
42	etctraducciones Native in espanhol , inglês	translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
43	Patricia Verdaguer Native in espanhol	Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
44	Mar Garcimartín Native in espanhol	italiano, spagnolo, legale, giuridica, economica, bilancio, visura, certificati, attestazioni, atto di costituzione, ...
45	Eduardo Ferrer Native in catalão (Variant: Western) , espanhol (Variant: Standard-Spain)	Spanish, catalan, localization, translator, translation, Valencia, videogames, music, subtitling, English, ...
46	Delia Miret Native in espanhol , catalão	english german french spanish translator interpreter
47	Hector Urbina Urbina Native in espanhol (Variants: Latin American, Mexican) , francês	Engineering, Mechanics, Electronics, Civil Engineering, Corporations, Finances, Banking, Accounting, Audits, Law, ...
48	Magdalena Altieri Native in espanhol	translator, media, print media, journalism, spanish mother tongue, localization, architecture, health, home, tourism, ...
49	CRISTINA FERNANDEZ NEBREDA Native in espanhol (Variant: Standard-Spain)	traductora, traductora jurada, empresa, marketing, jurídico, legal, financiero, literario, arte, historia, ...
50	Yolanda Bertolucci Native in alemão , espanhol	ArrayArquitetura, Cozinha/culinária, Poesia e literatura, Mídia/multimídia, ...
51	Sergio Kot Native in hebraico (Variant: Modern / Israeli) , espanhol (Variants: Uruguayan, Latin American, Rioplatense, Argentine, Standard-Spain, Chilean)	Hebrew, Spanish, English, Italian, French, Yiddish, Translation, Interpreter, QA, Proofreading, ...
52	Fernando Muela Sopeña Native in espanhol (Variant: Standard-Spain)	translator, French, Russian, Spanish, audio tours, catalogues, official documents, press releases, tourist guides, technical articles, ...
53	Robert Puscoiu Native in romeno (Variant: Romania) , espanhol (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
54	Naia Hernando Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) , inglês	spanish, english, french, italian, translation, interpreting, conference, law, sworn, certified, ...
55	María Diehn Native in espanhol (Variants: Colombian, Latin American, Peruvian, Chilean, Cuban, Argentine, Puerto Rican, US, Mexican, Standard-Spain)	accountability, adjuster, administration, administrative hearing, ADOT, Adult Education Certificate, agreement, agreements, alternative energy, American citizen, ...
56	Rodrigo Arenas Native in espanhol	Spanish, english, french, law, localization, colombia, fast, interpretation, technology, gambling, ...
57	Andrés García Arrojo Native in espanhol	Energy, technical translation, Spanish, French, English, Portuguese, sworn translator, traductor jurado, generación energía, traducción técnica, ...
58	Jesús Enguid Native in espanhol	Web site translation, localization, Spanish Translator & Engineer, Spanish technical translator, Engineering Translation, Spain, english to spanish, english-spanish, freelance, automotive industry, ...
59	Facundo Pallero Native in espanhol (Variant: Argentine)	English, inglés, Spanish, español, traducción, translation, corrección, proofreading, copywriting, escritura, ...
60	Irene de la Torre Perelló Native in espanhol (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, Dutch, French, Catalan, English-Spanish translation, French-Spanish Translation, Dutch-Spanish translation, Catalan-Spanish translation, financial, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,537,400pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.