8,837 registrants

ProZ.com's 2014 virtual conference for International Translation Day

Sep 30, 2014



Search registrants



Registrant demographics


Total:8,837


First or last name:  Hide advanced search options
Account type:
Country:
Native language:
Area of expertise:
Language pair:
to


See also: Translation company directory | Freelance translator directory

ProZ.com users -- in Suíça -- registered for the event (42)
Checked in
Condi_ Contact directly
En-Fr-It-Sp into German, Ge into English
Suíça
Native in inglês Native in inglês, alemão (Variant: Swiss) Native in alemão
Freelancer
Institute of Translation and Interpreting, Scuola Dante Alighieri, University of Westminster, University of North London, School of European and Languages Studies, MA-University of Westminster, MITI, ITI, Swiss Paralegal Association, Germanic Society for Forensic Linguistics (GSFL), International Association of Forensic Linguists (IAFL), Association of Certified Fraud Examiners (ACFE), 34 years of experience
Checked in
Rolf Keiser Contact directly
Translate complexity through simplicity
Suíça
Native in inglês (Variants: US, British) Native in inglês, alemão (Variants: Germany, Swiss) Native in alemão
Freelancer
Bio: Bi-lingual (ENG/GER). MBA Economics & Businerss Administration
Former marketing executive for major multinational companies:
Construction materials and equipment; dental ceramics and alloys;
high tech intrusion alarm systems; sporting goods; consumer goods.
Suzanne Raeli Contact directly
Medical & pharma, MITI DrSc MSc
Suíça
Native in francês (Variants: Standard-France, Swiss) Native in francês, inglês Native in inglês
Freelancer
Institute of Translation and Interpreting, ITI, 31 years of experience
Olga Bobrowska - Braccini Contact directly
Plaisir de traduire
Suíça
Native in polonês Native in polonês
Freelancer
Université de Varsovie, MA-University of Geneva, Switzerland, 24 years of experience
Checked in
Ivan Nieves Contact directly
Accurate, reliable, experienced
Suíça
Native in alemão (Variant: Swiss) Native in alemão, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
Freelancer and outsourcer
29 years of experience
Checked in
Virginija Siderkeviciute Contact directly
Technical, Medical & Legal Translations
Suíça
Native in lituano Native in lituano
Freelancer and outsourcer
Zurich University of Applied Sciences - Institute of Translation and Interpreting (IUED), OTHER-ZHAW Winterthur, BDÜ, 28 years of experience
Checked in
Alessia Bigi (X) Contact directly
Writer, Translator
Suíça
Native in italiano 
Freelancer
SSML Gregorio VII, BA-SSML Gregorio VII - Rome, Italy
Checked in
Silvia Bartelloni (X) Contact directly
Turning your message into success!
Suíça
Native in italiano 
Freelancer
Certificato DELE Superior Instituto Cervantes-Mini, Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, Goethe Institut, Diplomas of Spanish as a Foreign Language, BA-Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori-University of Bologna, Italy, Tremédica (Asociación internacional Traductores de Medicina), ITI-Medical and Pharmaceutical Network, MET, 22 years of experience
Checked in
Jean-Marc Tapernoux (X) Contact directly
Suíça
Native in francês 
Freelancer
28 years of experience
Checked in
marion erdin Contact directly
timely accurate translations
Suíça
Native in alemão (Variant: Swiss) 
Freelancer
Message: Happy Translator's Day!
Checked in
Ante Simunovic Contact directly
Experienced translator, graduate in law
Suíça
Native in francês 
Freelancer
26 years of experience
Checked in
ndsv Contact directly
The right word at the right time
Native in grego (Variant: Modern) Native in grego
Freelancer
24 years of experience
Checked in
Philippe Gol (X) Contact directly
Tradeuras
Suíça
Native in francês (Variant: Swiss) 
Freelancer
Bio: Translator German -> French
Checked in
Sara Giorgia Battaglia Contact directly
En>It, Ru>It, Fr>It
Suíça
Native in italiano (Variants: Swiss , Standard-Italy) 
Freelancer
Università degli Studi di Torino, MA-Facoltà di Lingue e Letterature Straniere dell'Università di Torino, 18 years of experience
Checked in
Lucrecia Pons Contact directly
Biomedical Translations
Suíça
Native in espanhol (Variant: Latin American) Native in espanhol
Freelancer
Universidad Nacional de Córdoba - Argentina, Affiliate Member of the ITI Medical and Pharmaceutical Network, 17 years of experience
Checked in
Elena Albertini Contact directly
Suíça
Native in italiano Native in italiano
Freelancer
Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, BA-SSLiMIT Forlì, 21 years of experience
Checked in
riqui Contact directly
Suíça
Freelancer
Alan R White Contact directly
Suíça
Native in inglês Native in inglês
Freelancer
10 years of experience
Ludmil Contact directly
Suíça
Native in russo Native in russo
Freelancer
Switzerland: UNIL, Minsk State Linguistic University, MA-МГЛУ, 16 years of experience
Jessica Lucio (X) Contact directly
Swiss German marketing translator
Suíça
Native in alemão 
Freelancer
University of Westminster, Zurich University of Applied Sciences - Institute of Translation and Interpreting (IUED), MA-University of Westminster, London, UK, ATA, ITI, 11 years of experience
Rea Gutzwiller Contact directly
Texts with Swiss precision
Suíça
Native in alemão (Variants: Swiss, Germany) 
Freelancer
University of Geneva, MA-École de Traduction et d'Interprétation de Genève (ETI), Switzerland, BDÜ, IAPTI, IAPTI, 16 years of experience
Robert Norris Contact directly
living between two languages
Suíça
Native in inglês Native in inglês, italiano Native in italiano
Freelancer
30 years of experience
skuller Contact directly
Translations precise and on time!
Suíça
Native in alemão 
Freelancer
42 years of experience
Alison Jenner Contact directly
Financial and life science translation
Suíça
Native in inglês (Variants: British, UK) 
Freelancer
Institute of Translation and Interpreting, Heriot Watt University, OTHER-Heriot-Watt University, ITI, 21 years of experience
chokouh omrani Contact directly
Chokouh-Omrani
Suíça
Native in persa (farsi) Native in persa (farsi)
Freelancer
GD-licence, 49 years of experience
ennapc Contact directly
Suíça
Native in francês (Variants: Swiss, Standard-France) Native in francês
Freelancer
German-French Chamber of Commerce and Industry, MA-IPVL - FRANCE, 26 years of experience
Nicole Oberholzer Contact directly
Think global - write local
Native in alemão Native in alemão
Freelancer
Zurich University of Applied Sciences - Institute of Translation and Interpreting (IUED), BA-Zurich University of Applied Sciences, 23 years of experience
ychaddad Contact directly
Suíça
Native in árabe 
Freelancer
40 years of experience
Arturo_Rago Contact directly
Suíça
Native in italiano Native in italiano
Freelancer
13 years of experience
Helena Andrianasolo Contact directly
Übersetzungen von Hand mit Herz und Hirn
Suíça
Native in alemão (Variant: Germany) 
Freelancer
Message: Happy Translation Day to everybody!
Virginie Mair Contact directly
A passion for languages and financials
Suíça
Native in francês Native in francês, inglês Native in inglês
Freelancer
Chartered Institute of Linguists, City University London, OTHER-City University, CIOL, 13 years of experience
Bentcliff Contact directly
Native in inglês Native in inglês
Freelancer
BA-Concordia U., Montreal, 41 years of experience
EMLingua (X) Contact directly
Suíça
Native in alemão Native in alemão
Freelancer
GD-FASK Germersheim, BDÜ, 31 years of experience
swissbee Contact directly
precise, passionate, punctual
Suíça
Native in alemão 
Freelancer
BA-Dolmetscherschule Zürich, 24 years of experience
Sylvia Wirth Contact directly
Sw/CH22
Suíça
Native in inglês (Variants: British, US) Native in inglês, alemão (Variant: Swiss) Native in alemão
Freelancer
Message: Hello everyone this is Sylvia from Switzerland.
rbtrad Contact directly
speedy
Native in francês Native in francês, espanhol Native in espanhol
Freelancer
OTHER-DOZ translation
Wehrli Contact directly
Native in alemão Native in alemão
Freelancer
17 years of experience
Pascale Cotton Contact directly
41 years' experience in 2021 ! ! !
Suíça
Native in francês 
Freelancer and outsourcer
Univers.Paris III Sorbonne - postgrad.degree , OTHER-ESIT (Paris III), 44 years of experience
Danielle Zorzin Contact directly
16 YEARS OF EXPERIENCE
Suíça
Native in inglês (Variants: UK, US) Native in inglês, português (Variant: Brazilian) Native in português, italiano Native in italiano
Freelancer
American Translators Association, Kennesaw University, Sindicato Nacional dos Tradutores, Centro Universitário de Brasília, OTHER-Kennesaw State University, ATA, IAPTI, MET, 16 years of experience
Tatjana Gubij Contact directly
Suíça
Native in russo Native in russo, ucraniano Native in ucraniano
Freelancer
MA-Petro Mohyla Black Sea State University, 13 years of experience
Jani Dunne Contact directly
Legendagem e Transcriação
Suíça
Native in inglês (Variants: Irish, British) Native in inglês, português (Variant: European/Portugal) Native in português
Freelancer
University of Aveiro , University College London, MA-University College London, 11 years of experience