Počela sam pregledavati prijevod kada sam shvatila da se radi o golemoj količini Gurglovih izbljuvaka!
Bez obzira na to, predala sam savršen prijevod… Klijent je moj vrhunski rad poslao uredniku, potpuno nepismenom mamlazu, koji ga je uništio!
Moj su sada iskvareni prijevod objavili online pod mojim imenom! | Entry #29894 — Discuss 0 — Variant: standardstancr
Winner |
Počela sam ispravljati prijevod i shvatila da je to ogromna hrpa besmislica koje je izbacio Gurgle prevoditelj!
Ipak, isporučila sam savršen prijevod... ali naručitelj je dao nekom nepismenom idiotu da uredi moje veličanstveno djelo i uništi ga!
Pa su objavili moj naknadno osakaćeni prijevod na Internetu i moje ime uz njega! | Entry #29576 — Discuss 0 — Variant: Not specifiednone
|