This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Tradutor e/ou intérprete freelance, Usuário do site confirmado
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Humanities:
philosophy, history, religion, cultural studies, anthropology, archaeology
Society & Politics:
poverty, development, globalization, international relations, Latin America, human rights, political science, ideologies, social movements, activism, social ecology
See CV for more details.
EXPERIENCE
Advertisement
Corporate tenders
Electronics
European Union
IT
Legal documents
Medicine: General
Medicine: Equipment
Medicine: Dentistry
Newsletters
Software localization
Surveys
Technical (various fields)
Web site localization
For a detailed list of past jobs, see CV.
CLIENTS
-- Agencies --
Nordica Translations, Belgium
Accent Språkservice, Sweden
The Aktuel Translation Group, UK
Fe-Q Languages, UK
Aardvark Translations, Sweden
MT International, Sweden
Ascicc, UK
To localise, UK
Info Lingua, India
Polyglot, China
Foreign Language Institute, USA
Worldwide Translation Center, USA
eWebTranslator, USA
Translated, Italy
-- Companies --
Graphisoft, Hungary
COMPUTER
Programs
Word, Excel, Adobe Acrobat Reader, Quark XPress, EditPlus, Adobe Photoshop, Fireworks, etc.
Web development / Programming
* work with PHP, JavaScript, HTML, MySQL, and C++
* familiar with Perl and Java
Este associado ganhou pontos KudoZ por ajudar outros tradutores com termos de nível PRO. Clicar nos totais de pontos para ver as traduções de termos fornecidas.
Totais de pontos ganhos: 944 Pontos do nível PRO: 891
Especialização 