Idiomas de trabalho:
inglês para espanhol espanhol para inglês francês para inglês alemão para inglês alemão para espanhol francês para espanhol português para inglês
Client-vendor relationship recorded successfully! Alfredo Vargas has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Business Languages, Inc. - Business Languages, Inc. Worldwide Reach, Local Language Spring, Texas, Estados Unidos
Horário Local : 02:09 CST (GMT-6)
Nativo para : espanhol
Freelancer e contratante, This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is affiliated with:
Translation, Interpreting, Editing/proofreading Especializado em: Direito (geral) Direito: Contrato(s) Certificados, diplomas, licenças, currículos Negócios/comércio (geral) Gestão Marketing/pesquisa de mercado Finanças (geral) Lingüística Turismo e viagem Internet, comércio eletrônico
Também trabalha com: Vinho/enologia/vinicultura Bens imobiliários Computadores: sistemas, redes Mídia/multimídia Jornalismo TI (Tecnologia da Informação) Investimentos/títulos Org/Coop internacional Expressões/máximas/ditados História Governo/política Geografia Geral/conversas/saudações/cartas Cinema, filmes, TV, teatro Economia Computadores: hardware Computadores (geral) Telecom(unicações) Transporte/frete/carregamento Direito: Tributação e alfândega Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais Seguros Recursos humanos Publicidade/Relações públicas Energia/geração de energia
More
Less
Pontos de nível PRO: 159 , Perguntas respondidas: 198 Visa, MasterCard, Descobrir, American Express, Transferência bancária 2002 Colombian pesos (cop), Euro (eur), Mexican pesos (mxn), U. S. dollars (usd) Bachelor's degree - University of Besançon, France Anos de experiência em tradução: 52 Registrado no ProZ.com: Jul 2007. N/A inglês para espanhol (Texas Court Interpreter License 918) Texas Association of Judicial Interpreters and Translators - TAJ, NAJIT , HITA Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio Business Languages, Inc. endossa ProZ.com's Diretrizes Profissionais .
Bio
"License-ès-Lettres" (B. A.) in Applied French Linguistics and General Linguistics from the University of Besançon, France.
Over 20 years in the Diplomatic Service in Europe, (Germany, Switzerland).
Over 35+ years of translation and interpretation in multiple languages.
In Houston, Texas, and formerly in McAllen, TX, (Border Region with Mexico), since 2002 with Business Languages, Inc.
Licensed Master Court Interpreter with endorsements for Spanish, French, German and Portuguese.
Texas JBCC License N° 918.
Palavras-chave conference interpreter, immigration translator, court interpreter, legal interpreter, legal translator, airport interpreter
Última atualização do perfil
Especialização