Idiomas de trabalho:
espanhol para eslovaco
polonês para eslovaco
inglês para eslovaco
mari pet
Translator and lexicographer

Espanha
Horário Local: 17:56 CET (GMT+1)

Nativo para: eslovaco Native in eslovaco
Send email
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Nenhum feedback coletado
Tipo de conta Tradutor e/ou intérprete freelance, Identity Verified Usuário do site confirmado
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliações This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Serviços Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization
Especialização
Especializado em:
Direito: Contrato(s)Lingüística
GíriaDireito (geral)
Cosméticos, belezaMecânica/engenharia mecânica
Cinema, filmes, TV, teatroCiência (geral)
Governo/políticaArtigos têxteis/vestuário/moda


Taxas 		espanhol para eslovaco - Taxa padrão: 0.09 EUR por palavra/ 30 EUR por hora
polonês para eslovaco - Taxa padrão: 0.09 EUR por palavra/ 30 EUR por hora
inglês para eslovaco - Taxa padrão: 0.09 EUR por palavra/ 30 EUR por hora
catalão para eslovaco - Taxa padrão: 0.11 EUR por palavra/ 30 EUR por hora
tcheco para eslovaco - Taxa padrão: 0.07 EUR por palavra/ 30 EUR por hora

Atividade KudoZ (PRO) Pontos de nível PRO: 8, Perguntas respondidas: 2, Perguntas feitas: 10
Payment methods accepted Transferência bancária
Formação educacional em tradução PhD - Palacky University, Olomouc
Experiência Anos de experiência em tradução: 24 Registrado no ProZ.com: Mar 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Certificações espanhol para eslovaco (Comenius University, Bratislava)
espanhol para eslovaco (Instituto Cervantes - DELE C2)
polonês para eslovaco (Comenius University, Bratislava)
polonês para eslovaco (Certificate in Polish as a Foreign Language, C2)
tcheco para eslovaco (Comenius University, Bratislava)


Associações SSPUL
Software memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Plunet BusinessManager, Powerpoint, Trados Studio, Wordbee
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Práticas profissionais mari pet endossa ProZ.com's Diretrizes Profissionais (v1.1).
Bio
Nenhum conteúdo especificado
Este associado ganhou pontos KudoZ por ajudar outros tradutores com termos de nível PRO. Clicar nos totais de pontos para ver as traduções de termos fornecidas.

Totais de pontos ganhos: 8
(Todo nível PRO)

Idiomas Principais (PRO)
inglês para eslovaco4
polonês para eslovaco4
Principais áreas gerais (PRO)
Outra4
Direito/Patentes4
Principais áreas específicas (PRO)
Outros4
Direito: Contrato(s)4

Ver todos os pontos ganhos >
Palavras-chave polski, słowacki, hiszpański, angielski, español, eslovaco, polaco, inglés, poľština, slovenčina. See more.polski, słowacki, hiszpański, angielski, español, eslovaco, polaco, inglés, poľština, slovenčina, španielčina, angličtina, Spanish, Polish, Slovak, English, tłumaczenie, preklad, traducción, translation, técnica, manuales de uso, technika, instrukcje obsługi, contratos, umowy, lingüística, językoznawstwo, Trados, European Parliament, EU documents, cosméticos, kosmetyki, books, children books, lexicography, marketing. See less.