Idiomas de trabalho:
inglês para português
Kezia Figueiredo
reliable, detail-oriented

Estados Unidos
Horário Local: 13:56 EDT (GMT-4)

Nativo para: português Native in português
Send email

No client feedback collected

Tipo de conta Tradutor e/ou intérprete freelance, Identity Verified Usuário do site confirmado
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliações This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Serviços Translation, Software localization
Especialização
Especializado em:
Automóveis/carros e caminhõesNegócios/comércio (geral)
Computadores (geral)Computadores: hardware
Computadores: softwareComputadores: sistemas, redes
Cozinha/culináriaFinanças (geral)
Jogos/vídeo games/apostas/cassinoTI (Tecnologia da Informação)
Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

Translators without Borders

 		Words translated: 2,985
Trabalho voluntário Considerará trabalho voluntário para organizações sem fins lucrativos registradas
Taxas
General rate: 0.16 per word / 25 per hour

Atividade KudoZ (PRO) Perguntas respondidas: 1, Perguntas feitas: 1
Formação educacional em tradução Bachelor's degree - Pontifícia Universidade Católica (PUC-RJ)
Experiência Anos de experiência em tradução: 29 Registrado no ProZ.com: May 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Certificações inglês para português (American Translators Association, verified)
Associações N/A
Software Adobe Acrobat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, SDLX, Trados Studio
Site http://www.americantranslators.org/tsd_listings/tsd_view.fpl?id=9189
Bio
My areas of specialization are:
software localization
telecommunications
automotives
computers
marketing
economy
heavy equipment
technical - general
I am ATA-Certified for English > Portuguese


Última atualização do perfil
Jul 16, 2015



More translators and interpreters: inglês para português   More language pairs