Working languages:
Spanish to Korean
Korean to Spanish
Portuguese to Korean
Eunmyung Lee
Korean-Spanish-Portuguese translator

Lisbon, Lisboa, Portugal

Native in: Korean Native in Korean
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Software localization, Training, Interpreting, Translation, Transcription, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Automotive / Cars & TrucksConstruction / Civil Engineering
Metallurgy / CastingLinguistics
Cinema, Film, TV, DramaElectronics / Elect Eng
Internet, e-CommerceTourism & Travel
Experience Years of experience: 11. Registered at ProZ.com: Oct 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume Spanish (DOCX), Korean (DOCX), English (DOCX)
Bio
5 years of experiences in translation, interpretation (Spanish, Portuguese, English, Japanese and Catalan) and language teaching in private classes (Spanish and Portuguese). I have worked in a construction field in Galapagos Islands, Ecuador, a sewage water treatment plant in Ebibeyin, Equatorial Guinea, a AL Die-casting automotive plant in Guanajuato, Mexico. Also, I did internships in Korea Land and Housing Corporation, Mexican Embassy and Honduran Embassy in South Korea. When it comes to translations, I have participated in translations for a TV show (KBS One Night Sleepover Trip/2018/Catalan and Spanish to Korean), a documentary (KBS Human Theater/2016/Valencian to Korean).


Profile last updated
Apr 21, 2019